Meta希望通过Threads打败Twitter,但用户对它的兴趣可能已经开始下降。
数字数据公司Similarweb的分析显示,7月7日,该应用的使用量达到最高峰,但短短一周之后,该应用美国用户的每天平均使用时间就从21分钟减少到6分钟。该公司基于Meta旗下Threads的安卓应用对其使用情况进行了跟踪。
同期Twitter的用户使用时间也小幅下降了4.3%(至少在安卓平台)。但Twitter的用户使用时间依旧有25分钟,远高于Meta的竞品。
从7月7日至14日,Meta Threads的安卓应用日活跃用户从4,900万减少到2,360万。据Similarweb统计,Twitter在7月14日拥有约1.07亿用户。
Meta高管暗示他们已经预料到其应用的热度会有所下降。在Threads发布八天后,Instagram负责人亚当·莫塞里周日在Threads上写道:“目前我们关注的并不是参与度,虽然该应用的参与度一直很不错,我们所关注的是经过初期起伏之后的状况。每一款新产品初期都会经历起起伏伏。”
Meta CEO马克·扎克伯格周一在Threads上写道:“早期用户增长情况好于预期,但更重要的是,现在每天有数以千万计用户在重复使用这款应用。”他表示该应用的增长情况“远超过我们的预期”。他还表示“今年剩余时间的重点是改善基本面和留住用户。”
Meta基于现有的Instagram平台,在7月5日发布了与Twitter竞争的Threads,受到热烈欢迎。该应用发布五天之后,扎克伯格宣称这款新社交媒体服务的用户突破1亿。
如果这是准确数字,这将使Threads变成史上增长速度最快的消费者应用,超过了之前打破纪录的OpenAI的ChatGPT。
据日经亚洲引用市场研究机构Sensor Tower的数据称,Threads超过四分之一用户来自印度。美国是第二大市场,用户占比为17.6%。
Meta发布Threads之后,用户和广告商都指出,该应用缺少其他社交媒体平台常用的功能,例如通过标签搜索的功能等。
莫塞里一周前在该平台上写道,Meta决定,为了了解对于该平台“人们是否感兴趣”,发布Threads“宜早不宜迟”。
Similarweb高级洞察经理大卫·F·卡尔写道,与Twitter相比基本功能不足,可能是用户参与度下降的原因之一。他还表示,“为了吸引用户从Twitter转移到Threads,或者在Threads上开始一种全新的社交媒体使用习惯,Meta的应用依旧需要提供更有说服力的理由”。
Meta在周二发布了Threads的新功能,包括更方便用户查看粉丝的功能和翻译功能。
Meta发言人在答复置评请求时,向《财富》杂志引述了扎克伯格和莫塞里在Threads上发布的帖子。
Threads与Twitter的对决
据媒体报道,在Twitter及其老板埃隆·马斯克出现一系列失误之后,Meta加快了发布Threads的计划。
马斯克的政策调整,尤其是内容审查政策调整,令品牌商和创作者感到不安。据The Verge报道,Meta首席产品官克里斯·考克斯在今年早些时候的一次内部会议上表示,公众人物希望有一个“稳健运行的”平台。
Twitter老板对于Meta发布的这个竞争对手却没有太好的评价。
马斯克抱怨Treads的隐私许可,挑战扎克伯格要来一场“铁笼斗”,并威胁要对Meta挖走前Twitter员工和盗窃商业机密的行为进行起诉。(Meta反驳马斯克的指控称,“Threads工程团队没有任何一名Twitter前员工”。)
扎克伯格在讨论Threads时也明确提到了Twitter。他在Threads发布后不久在该应用上写道:“我认为应该有一款用户超过10亿的公共对话应用。Twitter曾有机会实现这个目标,但它未能成功。”
在线分析公司Sensor Tower的总经理安东尼·巴塔罗西在周末前对CNBC表示,Meta“需要更有说服力的价值主张,而不是简单的‘没有埃隆·马斯克的Twitter’。”(Sensor Tower也报道了Threads用户参与度和日活跃用户下降的新闻。)
之前曾有社交媒体专家告诉《财富》杂志,Threads不太可能完全取代Twitter。
相反,基于文本的社交媒体将会分裂成提供不同内容的多个平台:Twitter主要提供突发新闻和评论,Threads(与其母公司应用Instagram一样)将以网红创作的内容为主。
Twitter自身也存在问题。周六,马斯克披露称,Twitter的广告收入持续下滑了50%,并且该公司的“现金流为负”。(财富中文网)
2023年7月20日更新:本文更新了Meta的回复。
翻译:刘进龙
审校:汪皓
Meta希望通过Threads打败Twitter,但用户对它的兴趣可能已经开始下降。
数字数据公司Similarweb的分析显示,7月7日,该应用的使用量达到最高峰,但短短一周之后,该应用美国用户的每天平均使用时间就从21分钟减少到6分钟。该公司基于Meta旗下Threads的安卓应用对其使用情况进行了跟踪。
同期Twitter的用户使用时间也小幅下降了4.3%(至少在安卓平台)。但Twitter的用户使用时间依旧有25分钟,远高于Meta的竞品。
从7月7日至14日,Meta Threads的安卓应用日活跃用户从4,900万减少到2,360万。据Similarweb统计,Twitter在7月14日拥有约1.07亿用户。
Meta高管暗示他们已经预料到其应用的热度会有所下降。在Threads发布八天后,Instagram负责人亚当·莫塞里周日在Threads上写道:“目前我们关注的并不是参与度,虽然该应用的参与度一直很不错,我们所关注的是经过初期起伏之后的状况。每一款新产品初期都会经历起起伏伏。”
Meta CEO马克·扎克伯格周一在Threads上写道:“早期用户增长情况好于预期,但更重要的是,现在每天有数以千万计用户在重复使用这款应用。”他表示该应用的增长情况“远超过我们的预期”。他还表示“今年剩余时间的重点是改善基本面和留住用户。”
Meta基于现有的Instagram平台,在7月5日发布了与Twitter竞争的Threads,受到热烈欢迎。该应用发布五天之后,扎克伯格宣称这款新社交媒体服务的用户突破1亿。
如果这是准确数字,这将使Threads变成史上增长速度最快的消费者应用,超过了之前打破纪录的OpenAI的ChatGPT。
据日经亚洲引用市场研究机构Sensor Tower的数据称,Threads超过四分之一用户来自印度。美国是第二大市场,用户占比为17.6%。
Meta发布Threads之后,用户和广告商都指出,该应用缺少其他社交媒体平台常用的功能,例如通过标签搜索的功能等。
莫塞里一周前在该平台上写道,Meta决定,为了了解对于该平台“人们是否感兴趣”,发布Threads“宜早不宜迟”。
Similarweb高级洞察经理大卫·F·卡尔写道,与Twitter相比基本功能不足,可能是用户参与度下降的原因之一。他还表示,“为了吸引用户从Twitter转移到Threads,或者在Threads上开始一种全新的社交媒体使用习惯,Meta的应用依旧需要提供更有说服力的理由”。
Meta在周二发布了Threads的新功能,包括更方便用户查看粉丝的功能和翻译功能。
Meta发言人在答复置评请求时,向《财富》杂志引述了扎克伯格和莫塞里在Threads上发布的帖子。
Threads与Twitter的对决
据媒体报道,在Twitter及其老板埃隆·马斯克出现一系列失误之后,Meta加快了发布Threads的计划。
马斯克的政策调整,尤其是内容审查政策调整,令品牌商和创作者感到不安。据The Verge报道,Meta首席产品官克里斯·考克斯在今年早些时候的一次内部会议上表示,公众人物希望有一个“稳健运行的”平台。
Twitter老板对于Meta发布的这个竞争对手却没有太好的评价。
马斯克抱怨Treads的隐私许可,挑战扎克伯格要来一场“铁笼斗”,并威胁要对Meta挖走前Twitter员工和盗窃商业机密的行为进行起诉。(Meta反驳马斯克的指控称,“Threads工程团队没有任何一名Twitter前员工”。)
扎克伯格在讨论Threads时也明确提到了Twitter。他在Threads发布后不久在该应用上写道:“我认为应该有一款用户超过10亿的公共对话应用。Twitter曾有机会实现这个目标,但它未能成功。”
在线分析公司Sensor Tower的总经理安东尼·巴塔罗西在周末前对CNBC表示,Meta“需要更有说服力的价值主张,而不是简单的‘没有埃隆·马斯克的Twitter’。”(Sensor Tower也报道了Threads用户参与度和日活跃用户下降的新闻。)
之前曾有社交媒体专家告诉《财富》杂志,Threads不太可能完全取代Twitter。
相反,基于文本的社交媒体将会分裂成提供不同内容的多个平台:Twitter主要提供突发新闻和评论,Threads(与其母公司应用Instagram一样)将以网红创作的内容为主。
Twitter自身也存在问题。周六,马斯克披露称,Twitter的广告收入持续下滑了50%,并且该公司的“现金流为负”。(财富中文网)
2023年7月20日更新:本文更新了Meta的回复。
翻译:刘进龙
审校:汪皓
Interest in Threads, Meta’s supposed ‘Twitter-killer’ app, may already be fraying.
Just a week after the app’s peak usage on July 7, average time spent on the app each day fell from 21 minutes to six minutes among U.S. users, according to an analysis by Similarweb, a digital data firm. The company tracked usage based on the social media service’s Android app.
Time spent on Twitter also took a slight knock over this period, falling by 4.3% (at least on Android). Yet the total, at 25 minutes, was still far above Meta’s competing app.
Daily active users on Meta’s Android app for Threads also fell between July 7 and 14, from 49 million to 23.6 million. Twitter had about 107 million users on July 14, according to Similarweb.
Meta executives suggested that they were expecting a fall in interest. “Our focus right now is not engagement, which has been amazing, but getting past the initial peak and trough we see with every new product,” Instagram head Adam Mosseri wrote on Threads on Sunday, eight days after the app’s release.
“Early growth was off the charts, but more importantly tens of millions of people now come back daily,” Meta CEO Mark Zuckerberg wrote on Threads on Monday, saying the growth was “way ahead of what we expected.” He continued that “the focus for the rest of the year is improving the basics and retention.”
Meta launched its Twitter competitor, built on Meta’s existing Instagram platform, to a massive reception on July 5. Just five days after release, Zuckerberg claimed that the new social media service had over 100 million users.
If accurate, that number would make Threads the fastest-growing consumer app ever, beating OpenAI’s ChatGPT, the previous record holder.
Over a quarter of users for Threads are in India, reports Nikkei Asia citing data from Sensor Tower, a market research firm. The U.S. is in second place, with a 17.6% share of users.
After Meta released Threads, both users and advertisers noted that the app was missing features common to other social media platforms, like the ability to search via hashtags.
Meta decided to release Threads “sooner rather than later” to see “if people were even interested” in the platform, Mosseri wrote on the platform a week ago.
That lack of basic features compared to Twitter may be one reason for the drop in engagement, writes David F. Carr, senior insight manager for Similarweb. Meta’s app “still needs to offer a compelling reason to switch from Twitter or start a new social media habit with Threads,” he continues.
Meta announced new features for Threads on Tuesday, including an easier way for users to see who is following them and a translation function.
A spokesperson for Meta, when asked for comment, referred Fortune to Zuckerberg and Mosseri’s posts on Threads.
Threads vs. Twitter
Meta reportedly accelerated its plans to launch Threads following missteps from Twitter and its owner Elon Musk.
Musk’s policy changes, particularly around content moderation, have unnerved brands and creators. Public figures were interested in a platform that was “sanely run,” Chris Cox, Meta’s chief product officer, said in an internal meeting earlier this year, reported The Verge.
Twitter’s owner has not taken the launch of Meta’s competitor well.
Musk has griped about Threads’ privacy permissions, challenged Zuckerberg to a cage fight, and threatened to sue Meta for poaching ex-Twitter employees and stealing trade secrets. (Meta dismissed Musk’s allegations, saying that “no one on the Threads engineering team is a former Twitter employee.”)
Zuckerberg has also explicitly referred to Twitter when discussing Threads. “I think there should be a public conversations app with 1bn+ people on it. Twitter has had the opportunity to do this, but hasn’t nailed it,” he wrote on the app soon after its launch.
Meta will “need a more compelling value proposition than simply ‘Twitter, but without Elon Musk,’” Anthony Bartoloacci, managing director at the online analytics firm Sensor Tower, told CNBC before the weekend. (Sensor Tower also reported drops in engagement and daily users for Threads.)
Threads is unlikely to completely replace Twitter, social media experts previously told Fortune.
Instead, the world of text-based social media would likely split into multiple platforms that offered different content: Twitter would be for breaking news and commentary, while Threads (like its parent app Instagram) would be for influencer-driven content.
Twitter has its own problems. On Saturday, Musk revealed that Twitter’s advertising revenue was still down by 50%, and that the company had “negative cash flow.”
Update, July 20, 2023: This piece has been updated with a response from Meta.