埃隆·马斯克在2022年4月提出收购推特(Twitter)的要约时,刚刚与格莱姆斯玩过视频游戏。他和这位音乐人玩《艾尔登法环》(Elden Ring)直到凌晨5点。当时,这款战争和建立王朝的新视频游戏刚刚发行两个月。马斯克与格莱姆斯有三个孩子。他们玩完游戏之后,马斯克发起了对社交媒体公司推特的恶意收购。他在早上7点23分发推文称:“我提出了一份要约”,并附上了一份向美国证券交易委员会(SEC)提交的披露收购计划的文件链接。
沃尔特·艾萨克森在9月12日出版的马斯克传记《埃隆·马斯克》(Elon Musk)中提到,了解马斯克对视频游戏的痴迷,是了解他“强烈的感情、专注力、竞争性、顽固的态度和爱情策略”的关键。难怪这位亿万富翁的生活,就像是在玩视频游戏一样。从貌似仓促的商业决策,例如收购推特的交易,到不考虑安全性设计自动驾驶汽车和火箭飞船等,马斯克总是在冒险,却几乎不考虑后果。
马斯克最喜欢的视频游戏是多人策略游戏《低模之战》(The Battle of Polytopia)。在这款颜色鲜亮、卡通画风的游戏里,玩家相互竞赛开发技术、争夺资源和发起战争,最终目的是打造一个帝国。艾萨克森写道,马斯克会连续几个小时玩这款游戏,有一次他甚至因为痴迷于玩游戏,在一次商业会议上迟到。
马斯克从游戏中总结出了一些人生经验,他将它们称为“低模人生经验”。其中包括“不要害怕失败”,以及“人生如游戏”。
“不要害怕失败”
马斯克说:“你会遭遇失败。前50次失败对你没有坏处。等你习惯了失败,每次你玩游戏的时候就会变得更波澜不惊。”
创业者和风险投资家彼得·蒂尔对艾萨克森表示,虽然大多数创业者都不愿意冒险,但马斯克却痴迷于冒险带来的兴奋感。以马斯克的公司为例,包括市值高达数十亿美元的特斯拉(Tesla)和太空探索技术公司(SpaceX)。
泰尔表示:“在硅谷看来,这两家公司都是非常疯狂的豪赌。但如果这两家所有人都认为不可能成功的疯狂公司取得成功,你就会对自己说:‘我认为埃隆对于风险,有一些其他人想不到的理解。’”然而,尽管马斯克声称,以“更波澜不惊的”态度玩“游戏”,能够提高成功的概率,但马斯克却因为他易怒的脾气而闻名,这也被称为“恶魔模式”。
格莱姆斯表示:“当他变得脸色阴沉,在脑海中酝酿着风暴的时候,他就进入了恶魔模式。”
马斯克有一次展现出其个性的另一面,是2018年在特斯拉位于美国加州弗里蒙特的工厂。根据艾萨克森的描述,马斯克在车间巡视,快速重新策划工厂的生产,甚至为了加快生产在某些任务中停止使用机器人。
马斯克说道,在顺利的时候,我会在车间做出100个命令决策。他说道:“至少百分之二十的决策是错误的,我们会在事后修改,但如果我不作出决策,我们就会倒闭。”
马斯克在太空探索技术公司最亲密的同事马克·洪科萨告诉艾萨克森:“埃隆会暴跳如雷。”
“人生如游戏”
马斯克的另外一个低模人生经验是“人生如游戏”。在这种情况下,马斯克是游戏的主角,而其他人都只是NPC,或者非玩家角色。
格莱姆斯为视频游戏《赛博朋克2077》(Cyberpunk 2077)的一个角色录制配音时,马斯克带着一把有200年历史的枪前往录音室,而该游戏的开发商给马斯克添加了一个客串角色,因为游戏中的神经反馈性植入物,与马斯克在大脑芯片初创公司Neuralink所研究的技术类似。
马斯克说:“我跟他们说我虽然携带了武器,但我并不是危险分子。”
马斯克还曾经为了说服风险投资家迈克尔·莫里茨投资特斯拉,带着莫里茨乘坐路特斯(Lotus)的跑车原型进行了一次“激烈的驾驶”。但当时的红杉资本(Sequoia Capital)负责人莫里茨并未上当。
艾萨克森指出,马斯克对视频游戏的痴迷可以追溯到他的童年。马斯克在11岁时买了第一台电脑。13岁时,他自己编程开发了一款视频游戏《Blastar》,卖了500美元。在青少年时期,他曾经为了能够免费玩街机游戏,用电线短路的方式黑进游戏厅,他甚至考虑自己开一家游戏厅。马斯克对艾萨克森表示,他还曾经在一家视频游戏公司实习,他曾经希望成为一名视频游戏设计师,但他“想产生更大的影响”。这位亿万富翁依旧会利用视频游戏培养自己的战术技能和战略思维,并把它们运用到自己的职业生活中。
风险投资家、与马斯克育有两个孩子的希冯·齐里斯曾经对马斯克说:“我感觉,你小时候在玩一款策略游戏的时候,你妈妈已经切断了电源,但你并没有发现,而你就像在玩游戏一样继续游戏人生。”(财富中文网)
译者:刘进龙
审校:汪皓
埃隆·马斯克在2022年4月提出收购推特(Twitter)的要约时,刚刚与格莱姆斯玩过视频游戏。他和这位音乐人玩《艾尔登法环》(Elden Ring)直到凌晨5点。当时,这款战争和建立王朝的新视频游戏刚刚发行两个月。马斯克与格莱姆斯有三个孩子。他们玩完游戏之后,马斯克发起了对社交媒体公司推特的恶意收购。他在早上7点23分发推文称:“我提出了一份要约”,并附上了一份向美国证券交易委员会(SEC)提交的披露收购计划的文件链接。
沃尔特·艾萨克森在9月12日出版的马斯克传记《埃隆·马斯克》(Elon Musk)中提到,了解马斯克对视频游戏的痴迷,是了解他“强烈的感情、专注力、竞争性、顽固的态度和爱情策略”的关键。难怪这位亿万富翁的生活,就像是在玩视频游戏一样。从貌似仓促的商业决策,例如收购推特的交易,到不考虑安全性设计自动驾驶汽车和火箭飞船等,马斯克总是在冒险,却几乎不考虑后果。
马斯克最喜欢的视频游戏是多人策略游戏《低模之战》(The Battle of Polytopia)。在这款颜色鲜亮、卡通画风的游戏里,玩家相互竞赛开发技术、争夺资源和发起战争,最终目的是打造一个帝国。艾萨克森写道,马斯克会连续几个小时玩这款游戏,有一次他甚至因为痴迷于玩游戏,在一次商业会议上迟到。
马斯克从游戏中总结出了一些人生经验,他将它们称为“低模人生经验”。其中包括“不要害怕失败”,以及“人生如游戏”。
“不要害怕失败”
马斯克说:“你会遭遇失败。前50次失败对你没有坏处。等你习惯了失败,每次你玩游戏的时候就会变得更波澜不惊。”
创业者和风险投资家彼得·蒂尔对艾萨克森表示,虽然大多数创业者都不愿意冒险,但马斯克却痴迷于冒险带来的兴奋感。以马斯克的公司为例,包括市值高达数十亿美元的特斯拉(Tesla)和太空探索技术公司(SpaceX)。
泰尔表示:“在硅谷看来,这两家公司都是非常疯狂的豪赌。但如果这两家所有人都认为不可能成功的疯狂公司取得成功,你就会对自己说:‘我认为埃隆对于风险,有一些其他人想不到的理解。’”然而,尽管马斯克声称,以“更波澜不惊的”态度玩“游戏”,能够提高成功的概率,但马斯克却因为他易怒的脾气而闻名,这也被称为“恶魔模式”。
格莱姆斯表示:“当他变得脸色阴沉,在脑海中酝酿着风暴的时候,他就进入了恶魔模式。”
马斯克有一次展现出其个性的另一面,是2018年在特斯拉位于美国加州弗里蒙特的工厂。根据艾萨克森的描述,马斯克在车间巡视,快速重新策划工厂的生产,甚至为了加快生产在某些任务中停止使用机器人。
马斯克说道,在顺利的时候,我会在车间做出100个命令决策。他说道:“至少百分之二十的决策是错误的,我们会在事后修改,但如果我不作出决策,我们就会倒闭。”
马斯克在太空探索技术公司最亲密的同事马克·洪科萨告诉艾萨克森:“埃隆会暴跳如雷。”
“人生如游戏”
马斯克的另外一个低模人生经验是“人生如游戏”。在这种情况下,马斯克是游戏的主角,而其他人都只是NPC,或者非玩家角色。
格莱姆斯为视频游戏《赛博朋克2077》(Cyberpunk 2077)的一个角色录制配音时,马斯克带着一把有200年历史的枪前往录音室,而该游戏的开发商给马斯克添加了一个客串角色,因为游戏中的神经反馈性植入物,与马斯克在大脑芯片初创公司Neuralink所研究的技术类似。
马斯克说:“我跟他们说我虽然携带了武器,但我并不是危险分子。”
马斯克还曾经为了说服风险投资家迈克尔·莫里茨投资特斯拉,带着莫里茨乘坐路特斯(Lotus)的跑车原型进行了一次“激烈的驾驶”。但当时的红杉资本(Sequoia Capital)负责人莫里茨并未上当。
艾萨克森指出,马斯克对视频游戏的痴迷可以追溯到他的童年。马斯克在11岁时买了第一台电脑。13岁时,他自己编程开发了一款视频游戏《Blastar》,卖了500美元。在青少年时期,他曾经为了能够免费玩街机游戏,用电线短路的方式黑进游戏厅,他甚至考虑自己开一家游戏厅。马斯克对艾萨克森表示,他还曾经在一家视频游戏公司实习,他曾经希望成为一名视频游戏设计师,但他“想产生更大的影响”。这位亿万富翁依旧会利用视频游戏培养自己的战术技能和战略思维,并把它们运用到自己的职业生活中。
风险投资家、与马斯克育有两个孩子的希冯·齐里斯曾经对马斯克说:“我感觉,你小时候在玩一款策略游戏的时候,你妈妈已经切断了电源,但你并没有发现,而你就像在玩游戏一样继续游戏人生。”(财富中文网)
译者:刘进龙
审校:汪皓
Elon Musk had just finished playing a video game with Grimes when he made his offer to buy Twitter in April 2022. He and the musician, with whom he has three children, had stayed up until 5 a.m. playing Elden Ring, a new war and empire-building video game that was released a couple months prior. Right after they wrapped up, he pulled the trigger on his hostile bid to buy the social media company, tweeting at 7:23 a.m., “I made an offer,” with a link to a SEC filing disclosing the proposal.
Understanding Musk’s obsessions with video games is a key to understanding his “intensity, focus, competitiveness, die-hard attitudes, and love of strategy,” according to Walter Isaacson’s biography, Elon Musk, which was released on September 12. And it’s no wonder: The billionaire lives his life as though he’s constantly playing a video game. From making seemingly brash business decisions, like the Twitter deal, to how he designs self-driving cars and rocket ships with little regard for safety, Musk constantly takes on huge risks with little concern for the consequences.
Musk’s favorite video game is a multi-player strategy game called The Battle of Polytopia. Within the brightly-colored, cartoonish-looking game, players compete to develop technologies, control resources, and wage battles in order to build an empire. Musk spends hours playing the game—once he was even late for a business meeting because he was so consumed in it, Isaacson wrote.
Musk has gleaned life lessons from the game, which he called “Polytopia Life Lessons.” Among them: “do not fear losing” and “play life like a game.”
“Do not fear losing”
“You will lose,” Musk said. “It will hurt the first fifty times. When you get used to losing, you will play each game with less emotion.”
Whereas most entrepreneurs are risk averse, Musk is addicted to the thrill of it, entrepreneur and venture capitalist Peter Thiel told Isaacson. Just look at Musk’s businesses, which include multi-billion-dollar companies Tesla and SpaceX.
“Silicon Valley wisdom would be that these were both incredibly crazy bets,” Thiel said. “But if two crazy companies work that everyone thought couldn’t possibly work, then you say to yourself, ‘I think Elon understands something about risk that everybody else doesn’t.’” But despite his claim that playing the “game” with “less emotion” increases one’s odds of success, Musk is notorious for his bouts of anger, also known as “demon mode.”
“Demon mode is when he goes dark and retreats inside the storm in his brain,” Grimes said.
One instance of Musk embodying his alter ego was in 2018 at the Tesla factory in Fremont, Calif. Isaacson described Musk prowling the factory floor, reprogramming the factory’s manufacturing on the fly and even eliminating robots for certain tasks to speed up production.
Musk said that on a good day, he made a hundred command decisions while on the floor. “At least twenty percent are going to be wrong, and we’re going to alter them later, but if I don’t make decisions, we die,” he said.
“Elon was going completely apeshit,” Mark Juncosa, one of Musk’s closest colleagues at SpaceX, told Isaacson.
“Play life like a game”
Another one of Musk’s Polytopia Life Lessons is to “play life like a game.” In that case, Musk is the main character and the rest of us are just NPCs, or non-playable characters.
When Grimes was doing voice recordings for a character in the video game Cyberpunk 2077, Musk arrived at the studio with a 200-year-old gun and insisted that the video game makers give him a cameo, as the cybernetic implants in the game were similar to what he was working on at Neuralink, his brain chip startup.
“I told them that I was armed but not dangerous,” Musk said.
In another instance, Musk took venture capitalist Michael Moritz on an “absolutely bone-jarring ride” in a Lotus prototype in an effort to persuade him to invest in Tesla. Moritz, who then was running Sequoia Capital, didn’t bite.
Musk’s obsession with video games traces back to his childhood, according to Isaacson. Musk bought his first computer at age 11. By the time he was 13, he coded his own video game, called Blastar, and sold it for $500. Throughout his teenage years, he was known to hot wire arcade games at the mall so that he could play for hours for free, and even considered opening his own arcade. He even interned at a video game company and would’ve liked to have been a video game designer, but he “wanted to have more impact,” Musk told Isaacson. Still, the billionaire used video games to hone the tactical skills and strategic thinking he would later apply in his professional life.
“I have this feeling,” Shivon Zilis, a venture capitalist and with whom the billionaire has two children, once said to Musk, “that as a kid you were playing one of these strategy games and your mom unplugged it, and you just didn’t notice, and you kept playing life as if it were that game.”