首页 500强 活动 榜单 商业 科技 领导力 专题 品牌中心
杂志订阅

一年涨幅超过500%,这家公司股价后市如何?

SHERYL ESTRADA
2024-07-03

经过暴涨和暴跌后,Carvana股价一年内涨幅超过500%。但一位著名分析师认为,未来该公司很难维持这种势头。

文本设置
小号
默认
大号
Plus(0条)

图片来源:GETTY IMAGES

人人都喜欢听东山再起的故事。Carvana公司的股价在过去一年中上涨超过500%,上周五上涨至136.92美元,再创52周新高。但是,对于这家《财富》美国500强公司能否延续这种势头,分析师们展开了辩论。该公司的CEO是前沃顿商学院(Wharton)教授。

Carvana是一个二手车买卖电商平台,创立于2012年,2017年上市。自公司创立之初,联合创始人兼董事长欧尼·加西亚便担任公司的总裁兼CEO。首席财务官马克·詹金斯于2014年7月加入该公司。在此之前,詹金斯曾在宾夕法尼亚大学沃顿商学院(Wharton School of the University of Pennsylvania)担任了五年金融系教授,教授本科生、MBA和高级管理人员课程。

Carvana总部位于亚利桑那州坦佩,在2020年飞速崛起,营收高达55.87亿美元,2021年首次登上《财富》美国500强榜单。但2022年,Carvana却遭遇了障碍。

公司债台高筑,汽车销售和贷款的高利率使公司销售额暴跌,引发了外界对于其可能破产的担忧。Carvana在纽约证券交易所上市,交易代码为CVNA。2022年12月7日,公司股价从史上最高点370.10美元,暴跌至史上最低点3.55美元,跌幅高达99%。公司被迫进行了债务重组。

对于债务重组的结果,分析师们意见不一。Trading.biz公司金融分析师乔尔·里姆在给《财富》杂志的电子邮件中表示:“外界的普遍预期是,CVNA股票在年底之前将乘着债务重组的势头上涨,这让它成为今年下半年理想的加仓目标。”摩根大通在6月27日重申了其对Carvana的超配评级,维持稳定的目标价位150美元。

在韦德布什证券(Wedbush Securities)6月26日的投资者报告中,分析师表示,过去六个月,该公司利用技术和工艺,在车辆翻新和物流方面又有巨大改进。但展望未来,效率提升幅度似乎较为有限。韦德布什证券重申了中性评级,并维持12个月120美元的目标价位。

韦德布什证券总经理塞斯·巴沙姆向《财富》杂志表达了自己的观点。巴沙姆表示:“由于公司的发展势头和基本面,其股价仍有一定的上涨空间。但是,因为该公司已经在业务中实现大部分效率增益,从中长期来看,该公司快速改善基本面,尤其是利润,将变得更加困难。”

他表示,Carvana是一家二手车零售商,这是一种高度“运营密集型业务”,无法像科技公司一样扩大规模。他解释说,运营密集度体现在招聘收车、翻新和移动车辆的人员,以及客户服务人员。巴沙姆表示:“几年前,该公司遭遇了一些严重障碍。相比之下,他们现在更有能力应对这种运营密集度要求。即便如此,每个季度要实现超过1万辆汽车的增长速度,将极具挑战性。”

巴沙姆指出,Carvana的“经营好转确实令人钦佩”,他补充说他和其他许多分析师“从未想过Carvana能在这么短时间内有如此大幅度的改善”,包括在单位毛利润和零售销量等许多领域都达到了当前的关键绩效指标水平。然而,他补充说,展望未来18个月,“他们几乎不可能复制这种盈利能力的大幅提升”。(财富中文网)

翻译:刘进龙

审校:汪皓

人人都喜欢听东山再起的故事。Carvana公司的股价在过去一年中上涨超过500%,上周五上涨至136.92美元,再创52周新高。但是,对于这家《财富》美国500强公司能否延续这种势头,分析师们展开了辩论。该公司的CEO是前沃顿商学院(Wharton)教授。

Carvana是一个二手车买卖电商平台,创立于2012年,2017年上市。自公司创立之初,联合创始人兼董事长欧尼·加西亚便担任公司的总裁兼CEO。首席财务官马克·詹金斯于2014年7月加入该公司。在此之前,詹金斯曾在宾夕法尼亚大学沃顿商学院(Wharton School of the University of Pennsylvania)担任了五年金融系教授,教授本科生、MBA和高级管理人员课程。

Carvana总部位于亚利桑那州坦佩,在2020年飞速崛起,营收高达55.87亿美元,2021年首次登上《财富》美国500强榜单。但2022年,Carvana却遭遇了障碍。

公司债台高筑,汽车销售和贷款的高利率使公司销售额暴跌,引发了外界对于其可能破产的担忧。Carvana在纽约证券交易所上市,交易代码为CVNA。2022年12月7日,公司股价从史上最高点370.10美元,暴跌至史上最低点3.55美元,跌幅高达99%。公司被迫进行了债务重组。

对于债务重组的结果,分析师们意见不一。Trading.biz公司金融分析师乔尔·里姆在给《财富》杂志的电子邮件中表示:“外界的普遍预期是,CVNA股票在年底之前将乘着债务重组的势头上涨,这让它成为今年下半年理想的加仓目标。”摩根大通在6月27日重申了其对Carvana的超配评级,维持稳定的目标价位150美元。

在韦德布什证券(Wedbush Securities)6月26日的投资者报告中,分析师表示,过去六个月,该公司利用技术和工艺,在车辆翻新和物流方面又有巨大改进。但展望未来,效率提升幅度似乎较为有限。韦德布什证券重申了中性评级,并维持12个月120美元的目标价位。

韦德布什证券总经理塞斯·巴沙姆向《财富》杂志表达了自己的观点。巴沙姆表示:“由于公司的发展势头和基本面,其股价仍有一定的上涨空间。但是,因为该公司已经在业务中实现大部分效率增益,从中长期来看,该公司快速改善基本面,尤其是利润,将变得更加困难。”

他表示,Carvana是一家二手车零售商,这是一种高度“运营密集型业务”,无法像科技公司一样扩大规模。他解释说,运营密集度体现在招聘收车、翻新和移动车辆的人员,以及客户服务人员。巴沙姆表示:“几年前,该公司遭遇了一些严重障碍。相比之下,他们现在更有能力应对这种运营密集度要求。即便如此,每个季度要实现超过1万辆汽车的增长速度,将极具挑战性。”

巴沙姆指出,Carvana的“经营好转确实令人钦佩”,他补充说他和其他许多分析师“从未想过Carvana能在这么短时间内有如此大幅度的改善”,包括在单位毛利润和零售销量等许多领域都达到了当前的关键绩效指标水平。然而,他补充说,展望未来18个月,“他们几乎不可能复制这种盈利能力的大幅提升”。(财富中文网)

翻译:刘进龙

审校:汪皓

Everyone likes a comeback story. Carvana shares have gained more than 500% over the past year, and they reached a new 52-week high of $136.92 on Friday. But analysts are debating whether the Fortune 500 company, whose CFO is a former Wharton professor, can keep up the pace.

Carvana, an e-commerce platform for buying and selling used cars, was founded in 2012 and went public in 2017. Carvana cofounder and chair Ernie Garcia has served as president and CEO since the company’s founding, while CFO Mark Jenkins came on board in July 2014. Before joining Carvana, Jenkins was a professor in the finance department at the Wharton School of the University of Pennsylvania for five years teaching undergraduate, MBA, and executive education programs.

The Tempe, Ariz.–based company had a meteoric rise, earning $5.587 billion in revenue in 2020, and in 2021 landed on the Fortune 500 list for the first time. But in 2022, Carvana hit a wall.

The company piled on debt, and high interest rates on car sales and loans pummeled sales, all of which led to bankruptcy concerns. Carvana, trading under the ticker CVNA on the New York Stock Exchange, plummeted to an all-time low of $3.55 on Dec. 7, 2022, a 99% plunge from a record high of $370.10. Carvana was forced to restructure its debt.

Analysts are split on where things go from here. “The general expectation is that CVNA stock will ride the momentum until the end of the year, making it an ideal portfolio addition for the second half of the year,” according to an email to Fortune from Joel Lim, financial analyst at Trading.biz. And JPMorgan reiterated on June 27 its overweight rating on Carvana with a steady price target of $150.

·In Wedbush Securities’ June 26 note to investors, the analysts said the company has made significant additional technology- and process-driven improvements in reconditioning and logistics over the past six months. But looking forward, efficiency gains appear more limited. Wedbush reiterated a neutral rating and maintains a 12-month $120 price target.

Seth Basham, a managing director at Wedbush, gave Fortune his take. “There could still be some stock price upside because of the momentum and fundamentals,” Basham said. “But beyond this near-term period, it’s going to be a lot more difficult for them to sharply accelerate their fundamentals, particularly the bottom line because they’ve made most of the available gains in efficiencies in their operations.”

Carvana is a used auto retailer, and it’s a very “operationally intensive business,” which doesn’t scale like a tech company would scale, he said. The operational intensity includes hiring staff to acquire the cars, recondition and move them, and also service customers, he explained. “They’re much better positioned to handle that intensity than they were a few years ago, when they ran into some major roadblocks,” Basham said. “But nonetheless, moving faster than growing 10,000 cars or so per quarter sequentially is going to be challenging.”

Carvana’s “turnaround has been nothing short of remarkable,” Basham noted, adding that he and many others “didn’t think it was possible for Carvana to show this much improvement, this quickly,” including reaching its current KPI levels in areas like gross profit per unit and retail unit sold. However, looking forward to the next 18 months, it’s going to be “nearly impossible for them to replicate that level of improvement in profitability,” he added.

财富中文网所刊载内容之知识产权为财富媒体知识产权有限公司及/或相关权利人专属所有或持有。未经许可,禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。
0条Plus
精彩评论
评论

撰写或查看更多评论

请打开财富Plus APP

前往打开