《新闻周刊》，中国出品？
中国已经不再满足于被美国媒体报道，如今它想自己拥有一家美国媒体。
中国南方报业集团（Southern Media Group）上周证实，它与成都博瑞传媒（Chengdu B-Ray Media）合作，竞购美国华盛顿邮报公司（Washington Post Co.）旗下的《新闻周刊》（Newsweek）。中方的竞标被直接拒绝了，不过，这或许也属意料之中。
过去两年内，《新闻周刊》损失了近3000万美元的平面广告收入，今年，其一季度收入又暴跌31%，因此，在五月上旬，这家有着77年悠久历史的杂志，被送上了拍卖台。对此，华盛顿邮报公司首席执行官唐纳德•格拉汉姆（Donald Graham）表示，《新闻周刊》没有清晰的赢利途径。
华盛顿邮报公司没有透露拒绝中方竞拍的原因。《新闻周刊》的投标于6月2 日截止，至今，除中国南方报业集团外，尚无其他严肃竞拍者宣布遭拒出局。华盛顿邮报公司的女发言人拒绝对此置评。
在接受安徽省《合肥晚报》（The Hefei Evening News）采访时，《南方周末》（Southern Weekly）执行总编向熹（Xiang Xi）指出，这次竞拍被拒没有明确的原因。《南方周末》是南方报业集团旗下一份广受欢迎的报纸。
向熹在采访中说：“我个人觉得原因较复杂，但有一点，卖方不真正了解中国有理想的媒体人、媒体机构的愿望。”
南方报业集团是一家国有媒体集团，旗下拥有多家报纸、杂志和网站，其中包括总部位于广州的《南方日报》和《南方周末》。南方报业集团较为自由大胆的社论和注重调查的新闻报道，使它在中国的传媒机构中独树一帜。
在深圳富士康（Foxconn）工厂发生一连串的自杀事件后，《南方周末》派出一位实习生，以打工身份在这家工厂卧底28天，并发表了一篇报道，向国内外读者揭露富士康工人的日常生活和工作情况。
虽然南方报业集团以经常激怒中国政府而闻名，但光凭这一点，还不足以让华盛顿邮报这样的美国媒体公司愿意向其出售旗下刊物。要知道，根据无国界记者组织（Reporters without Borders）2010年发布的世界新闻自由指数，在175个国家中，中国的新闻自由名列第168位，仅排在缅甸、伊朗、朝鲜和其它限制新闻自由的国家前面。
投资遇冷
中国企业还没有入股美国媒体的先例，不过，中国对美国其它行业的投资，已经遭到强烈质疑。美国信贷危机达到顶峰时，中资企业购入了贝尔斯登（Bear Stearns）、贝莱德 （Blackrock）和摩根士丹利（Morgan Stanley）的大量股权。当时，美国的投资者和立法者们纷纷质疑中国人的意图，有些人甚至力图禁止中国进行更多投资。
中国企业购买美国银行的股权，都引起了这么激烈的对抗反应，更别提让中国政府收购受美国宪法保护的新闻机构了。
不过，这次竞价失败，并没有使南方报业集团知难而退——起码现在还没有。向熹声称：“即使收购《新闻周刊》项目失败，我们也将继续物色投资对象。有国际影响的传媒机构，不论媒介形态，凡有引入中国大陆股东意愿的皆可与我们联系。”
他甚至把他的私人邮箱公布给采访记者，表示任何有兴趣的机构，都可以与他联系。向熹拒绝对这一报道进行评论。
中方这次竞价受挫，留下了许多未解之谜。首先是中方为什么选择入资《新闻周刊》？《新闻周刊》的损失大得惊人，发行量也一直在缩水，短期内不可能转亏为盈。不过，话说回来，中国公司收购贝尔斯登时，情况也是如此。
对此，向熹表示，南方报业集团和博瑞传媒的竞标，是“一次自发的举动”，因为“拥有全球传播的平台，是大家一直以来的追求”。
没错，这是中国第一次对美国家喻户晓的媒体进行竞标，但它似乎只是中国企业对一次公开机会的本能反应。它可能令一些人感到震惊，但其实人们没什么好惊讶的。在2009年，北京宣布将拨出56亿美元的资金，让中国媒体进行全球扩张，虽然其中的许多资金，可能都投在了中国中央电视台（CCTV）的扩张上。中国中央电视台是一家全球性的多语种新闻机构，类似中东地区的半岛电视台（Al Jazeera）。
中国社科院世界经济与政治研究所（China Academy of Social Sciences Institute of World Economics and Politics）富布赖特奖学金高级学者（Senior Fulbright Research Scholar）沈大伟（David Shambaugh）在2010年6月7日的《国际先驱论坛报》（International Herald Tribune）社论中指出，中国政府鼓励所有国有媒体机构“走出去”，并且“在国际媒体环境和智库世界中站住脚。”
眼下，美国的媒体业正在苦苦挣扎，但即便是在如此严峻的时刻，也很难想象哪家大媒体公司，会同意接受中国的控制，以换取中国的注资。
译者：朴成奎
