拯救美元：为什么国际合作不会有效果？

    新兴经济体对国际经济政策的影响力也在不断增长。与当年签订《广场协议》时不同，如今中国、印度、巴西等经济体的迅速崛起，使这些国家在全球市场应如何运行的问题上有了更大的话语权。举例来说，国际货币基金组织就正在考虑给予新兴经济体更多的董事会席位。这意味着欧洲将在董事会上失去几把交椅。

如果自己也有责任，就难以对别人指手划脚

    美国官员经常指责中国操纵汇率，将人民币维持在低位，使中国获得了不公平的贸易优势，从而以更便宜的价格在海外销售其产品。不过也有人指出，美国自己也并非清白，因为美国主动采取了削弱美元的政策。事实上，在六个星期左右的时间里，由于美联储开始讨论进一步放宽货币政策的可能性，美元相对一揽子主要货币的汇率应声下跌了7%。

    这虽然可能是个相对次要的问题，但它说明的重点在于，要想制定任何统一合作计划，参与者都不能一味索取而毫不付出。 不过随着这场大争论涉及的国家和币种越来越多，这一点也变得愈发困难。

    译者：王雪菲