立即打开
Chipotle的增长机器

Chipotle的增长机器

David A. Kaplan 2012-01-11
创始人史蒂夫·埃尔斯通过迅速提供新鲜餐饮,创建起了一个价值数十亿美元的墨西哥风味连锁餐饮公司。这一次他能如法炮制,再创办一家亚洲美食公司吗?或者他的成功只是昙花一现?

    在休闲快餐领域,“泛亚”并不是什么全新的理念。Pei Wei Asian Diner是P.F. Chang's China Bistro的子公司,拥有170家分店,Panda Express也有1,300余家“快服”网店,但ShopHouse是由该行业大型企业创建的事实让投资者看到了希望。

    Chipotle公司46岁的创始人兼联席CEO史蒂夫·埃尔斯(Steve Ells)热情奔放,他把ShopHouse看作验证其商业模式的机会,这个模式以经营效率和社会责任为基础。“Chipotle的成功不是因为墨西哥玉米馅饼,”一天下午,他在曼哈顿ShopHouse餐厅的品鉴厨房里对我说,“而是归功于我们的体系:从本地源源不断地采购新鲜食材,然后在顾客可以一目了然的开放式厨房里用传统的方法进行烹饪,最后让顾客在愉悦的环境中享用美食。”无论是在户外广告牌、网站、餐厅,还是在与公司高管的交流中,公司始终称之为“有信誉的食物”(Food with integrity)。(唉,它们也含有热量。吃一份味道鲜美的玉米馅饼,很快就会获得1,100卡路里的热量。)尽管在Chipotle你看不到亚麻餐桌布,但你还是不会把它与塔可钟(Taco Bell)混淆;不锈钢材质的简约主义现代装饰、胶合板以及暴露在外的管道系统向人们暗示,有些人还是在意美学设计的。

    Chipotle的规定可以说细致入微。例如,菜单不能脱离4个核心基本点,但它又提供一系列配菜,如沙拉、奶酪和鳄梨调味酱等,它们可以形成丰富的搭配。埃尔斯既不提供甜点,也不供应咖啡(太麻烦了)。餐厅也不提供“一元餐”或“限时供应的食品”(它们更像是噱头)。此外,尽管杜勒斯机场(Dulles Airport)餐厅在早餐时只提供炒鸡蛋,但埃尔斯还是拒绝在其餐厅供应早餐。不管你怎么形容,他都是一个控制狂。“史蒂夫对他的视觉和触觉环境极其敏感,从室内温度、椅子的柔软度到笔的手感,几乎没有他不关心的。”联席CEO蒙蒂·莫兰(Monty Moran)说,他和埃尔斯是在大学时认识的。

    尽管对事物的关注近乎执拗,但埃尔斯的体系还是为员工提供了快速晋升的机会。他最好的店面经理——他们通常从服务一线起步,拿的几乎是最低工资——都能成为“餐厅老板”,很多时候这意味着年均收入超过10万美元,其中包括绩效奖金和认股权(他最年轻的“餐厅老板”只有23岁)。

    埃尔斯感到烦恼的是,所有有关ShopHouse的谈论都有可能分散注意力。他说,他对领导力的关注主要集中在成立18年的Chipotle连锁餐厅上。2011年有135家至145家餐厅开业——其中包括12月在巴黎开业的第二家欧洲餐厅——他的日程安排得满满当当。即便如此,ShopHouse的承诺依然不容置疑。跳这种踢踏舞步的目的是确保Chipotle的财富不会受ShopHouse左右,当然,如果它在烹饪和商业运营上取得成功,则另当别论。

    平衡预期的任务落在了Chipotle财务总监杰克·哈通(Jack Hartung)肩上。“ShopHouse还不属于增长战略。”他说。“但它是个增长机会。”分析师德灵顿说:“最大的问题是,埃尔斯能否再次上演奇迹:亚洲风味的食品能像墨西哥食品一样风靡吗?”

    埃尔斯不具备典型的CEO经历。他从三年级就喜欢上了烹饪。他妈妈还记得他曾在厨房里一遍又一遍地炒鸡蛋。但是,Chipotle(发音与同名的熏制辣椒chi-POAT-lay相近)的诞生纯属巧合。埃尔斯在玻尔得的科罗拉多大学(University of Colorado)主修艺术史,毕业后又去美国烹饪学校(Culinary Institute of America)进修。1990年,他在Stars找到了一份每小时12美元的生产线厨师的工作,Stars曾是旧金山的标志性餐厅,厨师耶利米·托尔(Jeremiah Tower)是早期的明星厨师。埃尔斯想创建自己的著名餐厅,但苦于没有资本。他的想法是,先成立快餐联合企业,创造现金流,然后再利用这些资本向连锁餐厅的上游发展。埃尔斯喜欢Mission District专卖煎玉米卷的墨西哥小餐馆,因此决定回老家科罗拉多也开一家这样的餐馆。埃尔斯的父亲做过医药公司高管,凭借父亲提供的8.5万美元启动资金,他把丹佛大学(University of Denver)校园附近的Dolly Madison冰激凌店改造成墨西哥玉米煎饼店,并且起名为Chipotle,餐厅于1993年开业。当时他28岁,而且从未学过商业管理。

    他根据每个客人的喜好烹制的墨西哥玉米煎饼份量十足,立即引起了轰动,埃尔斯很快就不用再在大街上四处招徕一脸狐疑的顾客了(“回来吧!”他那时恳求道)。两年内,他在丹佛开了更多店面,直到如今,丹佛的人均餐厅数量仍是美国最高的。在此期间,埃尔斯开始不断挑战传统的快餐经验。他对工厂式农场的圈养环境感到担忧,于是开始采用自然放养的牲畜。他尽可能购买有机食材,而且承诺不使用含激素的产品。埃尔斯这样做,并不是因为他坚信顾客会对这样的做法表示赞赏,而是因为他把这种做法视为职业操守。如果不坚持自己的信念,他什么也算不上。“如果你去史蒂夫家吃晚饭,”联席CEO莫兰说,“他最关心的莫过于你想吃些什么。他会告诉你你想吃什么,而且你会喜欢,他不会错的。”

热读文章
热门视频
扫描二维码下载财富APP