桑迪飓风刮来的八大商机
《财富》
2012-11-05
桑迪飓风横扫美国东部地区，造成损失无数，但它同时也给一些人带来了商机。桑迪过后，保险、家装、超市、运输等行业都有望大赚一笔。
|
发电机生产商 上周二，全美17个州估计有820万户家庭断电。大面积停电导致发电机大卖，事实上在桑迪抵达前，发电机的销售就已经开始升温。发电机行业的领先企业Generac Holdings有望从大面积断电事故中得到好处。投资者注意到了这一点，上周三将该股推高了20%以上。 译者：杨智 |
Generator makers An estimated 8.2 million households were left without power in 17 states on Tuesday. Those mass outages are boosting generator sales, which were already climbing before Sandy touched down. Generator maker Generac Holdings, an industry leader, is well positioned to ride the wave of outages. Investors took note, bidding the stock up more than 20% on Wednesday. |
