2012年最佳电子产品大盘点
Beats Executive耳机,299美元 博士公司(Bose)并非唯一值得考虑的降噪耳机制造商。这款Beats Executive耳机改变了该公司产品一贯惹人注目的外观,但却没有降低声音的品质,因而它制造的低音丰富的音频可以在任何地方聆听——甚至是在三万英尺的高空。 |
Beats Executive, $299 Bose isn't the only noise-cancelling headphones maker worth considering. The Beats Executive tones down the company's splashy look but not the sound, so audio-heads who crave that bass-rich audio can listen anywhere -- even at 30,000 feet. |
华硕无限变形平板,499美元 平板和笔记本的混合型产品听起来像是一个好点子,但只有极少数设备能够做好,华硕公司的无限变形平板(Transformer Pad Infinity)却是一个例外。作为一台平板电脑,它是有史以来最佳的安卓平板之一,当接驳上键盘底座,它又呈现出一种“超级本”的风范。 |
Asus Transformer Pad Infinity, $499 Tablets-turned-notebooks sound like a great idea, but few devices nail the execution. The Asus Transformer Pad Infinity is an exception. As a tablet, it's one of the best ever to run Google's Android operating system. When matched with its keyboard dock, it's what most so-called "ultrabooks" should feel like. |
谷歌眼镜,价格待定 对于一款尚未推出的设备,谷歌眼镜(Google's Project Glass)显然引发了热议。不管你是在附近寻找米其林三星级餐厅,还是在查询电影的放映时间,这款增强现实眼镜都可以将图像投影到镜片上,它有望改变用户跟周围环境互动的方式。 译者:刘进龙/汪皓/王灿均 |
Google Project Glass, price TBD For a device that isn't even out yet, Google's Project Glass sure has generated a lot of buzz. The augmented reality glasses, which project images onto the lenses, could potentially change the way users interact with their surroundings, whether it's finding a nearby Michelin three-star restaurant or looking up movie showtimes. |