2013：社交电视起飞之年

    IntoNow：这款应用使用Twitter提供实时的数据和信息，形式包括推文、新闻标题、体育比赛实况报道以及其他用户正在观看的内容。应用新增的CapIt功能可以让用户将电视节目截图以及自己的评论发送给好友。

    Shazam：数以百万计的用户已经在自己的iOS和安卓设备上安装了这款应用，使用很方便。用户可以对广告和电视节目进行标记，以获取更多的信息，其中包括节目编排、琐事、新闻、推文，以及互联网电影数据库（IMDB）和维基百科（Wikipedia）上的演职员表和节目数据，还有歌曲的详细信息。

    Zeebox：这款应用易于使用的频道指南提供了用户友好的节目列表。Zeebox可以让观众方便地访问网络上对节目的评论，并让他们可以在观看直播时相互连接，使其能够在应用内外进行持续的对话。

    Miso：通过对电视节目和电影进行签到，用户可以赢取积分和徽章。Miso新推出的iOS应用允许用户通过Wi-Fi网络跟直播电视公司的接收器进行配对，从而自动显示正在播出的节目。其Quips应用让用户可以将电视节目的截图发送给好友。

    杰克•海达里是一位创业公司投资者，他还是Dice.com的联合创始人和前任首席执行官，其Twitter账号是：@jackhidary。

    译者：王灿均

    IntoNow: Using Twitter, this app features real-time data and information in the form of tweets, news headlines and play-by-play sports updates aligned with what the user is viewing. Its new CapIt feature lets users send TV show snapshots to friends with commentary.

    Shazam: Millions of users already have this app on their iOS and Android devices that makes it easily accessible. Users can tag commercials and TV shows for extended information on programming, trivia, news, Twitter feeds, cast information, show data on IMDB and Wikipedia and song details from soundtracks.

    Zeebox: Easy-to-use channel guide that provides user-friendly listing of show pages. Allows easy access for fans to connect to network content for programs, as well as connect with other fans watching live and generate continuous dialogue inside and outside the app.

    Miso: Upon check-in to TV shows and movies you can earn points and badges. Their new iOS app allows you to pair with DIRECTV receivers over Wi-Fi and automatically displays what's playing. Their Quips app lets users send snapshots to friends from TV shows.

    Jack Hidary is a startup investor and co-founder and former CEO of Dice.com (DHX). Send Jack comments: @jackhidary