11款需要整容的汽车
2014雪佛兰克尔维特Stingray 这款车在底特律车展上盛大亮相。作为第七代克尔维特,它看起来简直像棵盛装出场、设计独特的圣诞树,浑身装点着各种曲线、切线和凸起部分。汽车网站Edmunds.com的资深分析师比尔•维斯尼克称:“这种过度装饰让大家感觉有点混乱。这辆车就是一心要设计过头。”有些人已经领会到这种用意了。但奇怪的是,这辆轿跑上原来的后排气管很夸张,但却没有出现在敞篷版上。本来,雪佛兰号称这种排气管能起到冷却的作用。 |
2014 Chevy Corvette Stingray Unveiled with great ceremony at the Detroit auto show, the seventh-generation Corvette looked like a Christmas tree of styling cues, festooned with curves, cuts, and bulges. "The fussiness gives everyone a cluttered feel," says veteran Edmunds.com analyst Bill Visnic. "This is one seriously over-designed car." Somebody seems to have gotten the message. Mysteriously, the conspicuous rear vents in the coupe that Chevy said were needed for cooling have disappeared from the convertible version. |