2013年上半年车市胜负大盘点
Alex Taylor III
2013-07-18
现在是时候点评一下上半年车市的赢家和输家了。随着6月过去，今年上半年车型、动力技术、品牌销量、国际车市、公众认知等指标的赢家和输家都已经一目了然。
|
品牌销量：输家 现代 现代汽车（Hyundai）是一度大热的韩国汽车厂商，但它今年上半年的销量只上涨了1%，主要原因是由于产能限制导致伊兰特（Elantra）等热卖车型供给不足。好消息是市场对现代汽车的需求仍然强劲，所以它的车队销量仍然保持低位，同时经销商的存货出清速度也很快。 |
Volume brands: Loser Hyundai The once-hot hot Korean automaker saw sales rise only 1% in the first half, as capacity constraints kept a lid on the availability of popular models like the Elantra. The good news is demand remained strong, so fleet sales stayed low, and Hyundai dealers saw their inventories turn over quickly. |
