2013年6大失败交易盘点
Stephen Gandel
2013-12-26
2013年在并购、上市等交易中失手的不乏卡特彼勒、微软这样的大牌，不过，最惨的可能还要数黑莓。曾经在智能手机领域呼风唤雨的黑莓如今挂牌出售，结果却落得个无人问津的下场。
|
黑莓 • 交易：黑莓公司宣布挂牌出售无人问津 难堪至极。8月，黑莓公司（BlackBerry）首席执行官索斯滕•海因斯宣布这家生产方便电邮接发手机的公司挂牌求售。三个月过去后，求购行动无果而终，最终以海恩斯离职收场。黑莓公司无人问津从侧面证明了这家公司的情况比想象的还要糟糕。黑莓公司对外宣布寻求出售未果后，它的股价暴跌了16%。（财富中文网） 译者：邓婕 |
BlackBerry • Deal: BlackBerry announces it's for sale, gets crickets Awkward. In August BlackBerry's CEO Thornsten Heins said the maker of e-mail friendly cellphones was up for sale. But three months later, the deal was off, and Heins was out of a job. BlackBerry (BBRY) failed to get much interest, signaling to the world that the company might be in even worse shape than many thought. The company's shares plunged 16% after BlackBerry said there would be no deal. |
