商务英语：今日热词——团队努力的结果
《财富》（中文版）
2012年10月29日
EXAMPLE: The complicated project was a team effort that could not have been accomplished without the hard work and unique skills of each different member of our department.
这个复杂的项目是团队努力的结果。要不是我们部门每位员工辛苦工作并发挥出各自特殊的才干，它就不可能完成。
这个复杂的项目是团队努力的结果。要不是我们部门每位员工辛苦工作并发挥出各自特殊的才干，它就不可能完成。
今日单词：
| 单词 | illiquid |
| 中文释义 |
非流动的（形容词，商业用法） |
| 英文释义 |
(adjective，BUSINESS USAGE) Describing assets that cannot be easily converted into cash without a great loss in value (NOTE: opposite of "liquid") |
|
例句 |
EXAMPLE: The giant manufacturing company has many illiquid assets such as its huge factory buildings, so when cash is needed for expansion the owners must borrow it. 这家大型生产公司有很多大型工厂建筑等非流动资产，所以一旦需要资金扩张，老板只能借钱。 |
今日短语：
| 短语 | team effort |
| 中文释义 |
团队努力的结果 |
| 英文释义 |
Any accomplishment that can be done successfully only by a group of people working together cooperatively |
| 例句 |
EXAMPLE: The complicated project was a team effort that could not have been accomplished without the hard work and unique skills of each different member of our department. 这个复杂的项目是团队努力的结果。要不是我们部门每位员工辛苦工作并发挥出各自特殊的才干，它就不可能完成。 |
