商务英语：今日热词——有志者事竟成
《财富》（中文版）
2012年12月13日
EXAMPLE: When I told my father about my recent misfortunes while trying to start a business, he reminded me that "where there's a will, there's a way,"and I remembered how he had prevailed over challenges in the past.
我告诉父亲，最近创业很不顺，他提醒我：“有志者事竟成”，我想起了他从前是怎样战胜困难的。
我告诉父亲，最近创业很不顺，他提醒我：“有志者事竟成”，我想起了他从前是怎样战胜困难的。
今日单词：
| 单词 | sellout |
| 中文释义 |
售罄的（形容词） |
| 英文释义 |
(adjective) Describing a performing event for which all tickets have been sold. |
|
例句 |
EXAMPLE: The popular new opera was so successful that every performance was a sellout! 这部受欢迎的新歌剧大获成功，每场演出的票都告售罄。 |
今日短语：
| 短语 | where there's a will, there's a way. |
| 中文释义 |
有志者事竟成（传统表达法） |
| 英文释义 |
Traditional expression meaning if people have interest, energy, and motivation to accomplish something, then they can overcome difficult obstacles and succeed. |
| 例句 |
EXAMPLE: When I told my father about my recent misfortunes while trying to start a business, he reminded me that "where there's a will, there's a way,"and I remembered how he had prevailed over challenges in the past. 我告诉父亲，最近创业很不顺，他提醒我：“有志者事竟成”，我想起了他从前是怎样战胜困难的。 |
