一个美式王朝内幕

    亨茨曼仍然担任公司的执行董事长，他的家族和基金会持有公司20%的股权。他不仅积极进取，而且勇于冒险。他利用公司举债经营，做法与金融危机前的美国公司如出一辙。为了给大胆的收购壮举融资——亨茨曼仅在10年里就吞并了近40家公司——他借了数目庞大的高息贷款：公司的债务一度达到现金流的15倍。

    起初，亨茨曼对我说，在举债经营方面他“别无选择”。他是白手起家，迅速建立起业务遍及全球的公司，并且很快又把它投入慈善事业。当然，我们两人都很清楚，亨茨曼其实是有选择的：没有别的什么人会让他的公司走上一条最终会威胁到公司自身及数千名员工的道路。我在这个问题上穷追不舍，真实的乔恩·亨茨曼再次现身。“这是场游戏！”他说完之后便尖声大笑起来。“你可以称之为自负。没问题。我称它为运动员精神，是竞争。如果可能，我愿意从头再来一遍。”

    对了，说到点子上了。这正是这个摩门教先驱的后代传授给他的9个儿女及其配偶及56个孙辈的信息，它与家族忠诚度或者慈善事业一样举足轻重。除了亨茨曼公司CEO、47岁的彼得（Peter）之外，家族成员中还有6个儿子和女婿在相关的家族企业工作。42岁的戴维（David）掌管着爱达荷州德里格斯市正在建设的宏伟度假胜地。40岁的保罗（Paul）是价值11亿美元的亨茨曼私人股权投资公司的合伙人之一。39岁的詹姆斯（James）在好莱坞做制片人没多久，又重新加入亨茨曼公司的管理层。女婿理查德·德拉姆（Richard Durham）曾是亨茨曼公司的财务总监，现在管理着一家投资公司。此外，还有一个孙辈——这回是位女性了——决定在家族事业中寻求发展，她就是彼得18岁的女儿卡罗琳（Caroline）。

    掌舵的是整个家族的家长。他集狡黠的魅力、逆境中生存的经验、企业家的远见、政治关系及自信于一身。他的成功完全依赖于单枪匹马对抗心怀叵测的外人的意志。“每个人都会低估总部设在犹他州盐湖城的公司。”老乔恩说。“纽约的家伙们认为他们可以打败我，以为这里的人都没有知识、头脑简单。”

    老亨茨曼的率真，博得了儿女对他的尊崇和热爱。据各方介绍，亨茨曼家族的子孙没有惹上过让其他美国家族王朝苦恼不已的法律诉讼和公开争斗。但是，千万不要指望从这一代亨茨曼家族身上寻找同样的激情。他们的言语、行动和性格清楚地表明，孩子们——尤其是50岁的美国驻华大使洪博培[Jon Jr.，参见附文《奥巴马派驻北京的（共和党）人》]和彼得——尊重父亲的经商方式，但并不打算效仿，他们的管理风格更具包容性，愿景更务实。“我不是说我不爱冒险，但我不会像父亲那样，为了让公司保持运转拿农场做赌注，赌上20多次。”彼得说。“他一次又一次地让公司最大限度地举债。当他胜出时，他会赚到盆满钵满。但他失去的远远多于他得到的。”

    老亨茨曼的童年生活非常不幸：想起十几岁的少年与两个兄弟同父母住在斯坦福大学的学生宿舍里，让他生气的是，他还得时常工作，养家糊口，好让做教师的父亲可以读研究生。尽管父亲是摩门教徒，但却是个酒鬼，而且还时常动手打人。“我的丈夫不是在幸福的家庭中长大的。”凯伦·亨茨曼（Karen Huntsman）说。被冠以“头脑冷静”的凯伦在老亨茨曼的母亲患癌症去世后，一直照料着她的公公。

    亨茨曼家族是第一批乘坐大篷车穿越犹他州移民峡谷（Emigration Canyon）的摩门教徒的后裔。现在，这个家族就住在犹他州。但是，这里还有一个年轻一些的亨茨曼：他们是吸烟酒吧的老板，在犹他州菲尔莫尔管理着一家著名的饭店和酒吧。亨茨曼的父母并不虔诚，但在经历了苦难的少年时期之后，亨茨曼发誓要回归严谨、戒酒的摩门教生活方式，以便培育出忠诚、庞大的家族，从而创造巨额财富。他的第一张走向世界的门票，是通过报纸大亨哈罗德·泽勒巴赫（Harold Zellerbach）得到的。对这位高中学生会主席的采访，给泽勒巴赫留下了深刻印象，他向亨茨曼提供了宾夕法尼亚大学沃顿商学院（Pennsylvania's Wharton School）的奖学金。把偏远西部教师的儿子送进属于常青藤盟校的大学，并不等于就能够自动取得成功。“乔恩来的时候一无所有。”凯伦说。“他甚至不知道如何打领带，而在这里和他一起读书的是可可市场大亨的孩子。”他差点儿因考试不及格而被退学，但他振奋精神，终于在1959年毕业。

    隐居在加利福尼亚州卡梅尔的百万富翁达德利·斯威姆（Dudley Swim）和霍华德·休斯（Howard Hughes）一样，喜欢聘用摩门教徒，他向亨茨曼提供了一份助理的工作。亨茨曼与在帕洛阿尔托读高中时遇到的凯伦结婚后，辞去了助理工作，到凯伦的叔叔在南加州的一家鸡蛋公司Olson Farms上班。几年后，他开始实验盒装鸡蛋的市场反应。上世纪60年代，他与陶氏化学公司（Dow Chemical）合伙生产“舒泰龙”蛋托。后来，陶氏公司对这个商业计划失去了兴趣，但亨茨曼发现，为新兴的快餐业生产餐盒大有可为。他拆分了自己的公司，资金主要来自他兼职经营的一家公司，这家公司在超市里以每张1美元的价格销售佩里·科莫（Perry Como）和安迪·威廉（Andy Williams）等歌手的专辑。