王雪红（CHER WANG）
HTC公司董事长                                                              中国台湾

    53岁的王雪红去年让这家设备制造商带上了时尚风：她同意向歌手Dr.Dre旗下的高端耳机生产公司Beats投资3亿美元。她还批准了对游戏平台Onlive和内容发送公司Saffron Digitial的战略性投资。这些交易有可能帮助HTC挑战苹果公司（Apple）的iPhone。

加里波第•托希尔（GARIBALDI TOHIR）
PT ADARO能源公司（PT ADARO ENERGY）执行总裁                              印度尼西亚

    石油巨头靠边站，现在还在不断变大的，是“煤炭巨头”。在托希尔的领导下，Adaro（世界五大煤炭生产商之一）吞下了两家竞争对手。与此同时，他还投资于下一代发电厂，目的是提供煤炭发电的效率。

尼萨•古德莱吉（NISA GODREJ）
古德莱吉集团（GOREJ GROUP）人力资本与创新总裁                                  印度

    古德莱吉在美国接受过教育（沃顿和哈佛哈学院），还是创始人阿德希尔•古德莱吉（Ardeshir Godrej）的曾孙侄女。不久前，她组建了设计和创新部门，并带领这家多元化家族集团企业进行并购，走向世界。

金正珠（JUNGJU KIM）
NEXON公司代理董事                                                              韩国

    在有Zynga之前，就有了Nexon。金正珠在1994年创办了这家公司，时年仅26岁。和Zynga一样，Nexon的很多游戏都是免费的，但玩家需花钱买虚拟物品。金正珠现任Nexon的控股公司的董事，他在股市上也打败了Zynga，抢在美国对手之前上市，于去年12月进行了首次公开募股，筹得12亿美元资金。

中川纯子（JUNKO NAKAGAWA）
野村控股（NOMURA HOLDINGS）首席财务官                                          日本

    现年46岁的中川纯子去年因被野村任命为首席财务官而引发关注，她是该银行86年历史上第一位担任此职务的女性。她对公司实施了严厉的削减成本措施，使公司2011年的营业收入达137亿美元，实现利润3.46亿美元。

拉吉夫•巴贾（RAJIV BAJAJ）
巴贾汽车公司（BAJAJ AUTO）执行董事                                             印度

    45岁的巴贾将本家族的巴贾集团（BAJAJ GROUP）下属的这项业务变成了汽车业的巨头。公司现在是世界销售第三的摩托车生产商，去年销售收入为38亿美元，利润为7.5亿美元。巴贾不满足于生产两轮机动车，已经推出了低成本的四轮汽车RE60。

拿督陈永钦（DATO’S ROBIN TAN YEONG CHING）
成功集团（COPORATE BERHAD）董事长兼首席执行官                             马来西亚

    实业家陈志远之子（Vincent Tan），去年接过了家族的营收达23.5亿美元的商业帝国。这位年轻的首席执行官管理着超过100家公司，横跨房地产、博彩、金融服务等行业。但37岁的陈永钦表示，他的重点是成功集团的零售业务和水务基础设施业务。

    译者：天逸