华尔街人终于又开始为谋生而争食了

    梅瑞狄斯•惠特尼总能给我们带来坏消息。8月31日，这位快人快语的金融服务业分析师发布报告，认为华尔街在未来数月内将裁员5%到10%。上星期，惠特尼此观点被广播电视媒体报道。根据其说法，将有4万到8万名金融业人士丢掉饭碗。这个数字绝非无足轻重。

    对那些过去几年间一直看着金融部门经历痛苦调整的人士来说，惠特尼的这一结论并不让人惊讶。在一篇名为《新年到，奖金告吹，遣散走人》（Coal in Stockings and Pink Slips for New Years）的报告中，惠特尼写道，2009年，美国政府债务终于实现了自1946年以来的首次下降。

    显然，个人层面的行为终于回归理性，然而，对一个靠服务于这些债务为生的行业来说，这预示着前景不容乐观。此外，报告中披露的数字也着实触目惊心：根据惠特尼的数据，2002年到2007年间，全球债券承销收入的30%来自资产证券化。而自2007年以后，该比例已骤降至6%。

    你可认识失业的股票经纪人？你应该认识一两个。过去三年间，已有13.3万名股票经纪人丢掉了饭碗。而不过才几年前，金融服务业似乎一度有称霸纽约城之势。根据来自证券业的数据和美国人口普查局（US Census）的数字，我推算出2000年纽约人口中有约2.5%从事金融服务业。而今天，这一比例已跌至1.9%。

    这一变化非同小可——仅纽约一个市，遭解雇的原金融业从业人员就高达3.4万。令人难以置信的是，2000年，全美有大约0.33%的人（总共约83.6万人）在金融业就职。今天这一比例已降至美国人口的0.26%，不过总数仍有近百万之多。谁知道我们竟需要这么多办公室职员，才能让这个传统行业运转起来呢？

招聘的钱袋

    不过，就业形势仍有亮点。惠特尼自己也指出，美国各家银行的新兴市场部门正在招兵买马。到华尔街工作就必须承担风险，而不是新年一到就能捧回大袋现钞——我们是否已经重回这种时代？另据《纽约时报》（New York Times）报道，伦敦的并购银行家们正在“大举”招人。（只不过这儿的“大举”这个词，其实只是说，六七个人在同一行业的不同工作上跳来跳去。）

    不过，情况可能比这个更糟糕。eFinancialCareers网站近期做的一项调研表明，德国的情况最为悲观。在那里，仅有35%的受访者认为，找到一份新工作比较“容易”。要知道，德国近10%的这些失业人口，可没有把虚假贷款精心包装起来兜售给养老基金的本事。

    尽管我们已经对华尔街预付的大笔奖金进行过口诛笔伐了，但现在请允许我们再来这么一次：2009年，华尔街的奖金不但没有下降，反而实际上上涨了17%，总额高达203亿美元，这说得过去吗？！说真的，这也没什么。没错，华尔街的金融家们对全球实体经济造成了严重损害，不过，他们自己的招聘政策也同样冷酷无情。赢家就能通吃，而输家眨眼间就得走人。至少，现在这么一来，要拿这么一大堆美元至少得有个你争我夺了。

    华尔街人总会拿着让你我觉得并不公平的大笔钞票。不过至少，他们现在必须真正拉开架势争夺这些肥缺了。

    译者：清远