全球15座最“文艺”的城市
日本京都 得分:96.829 一位《漫旅》杂志的读者说:“热爱历史传统、文化艺术、池塘庭园的每一个人都应该将京都作为首选目的地。”京都各地散落着许多有数个世纪历史的佛教寺庙和神社,这里没有闪烁的广告和高层建筑。京都一直在谨慎地发展,以敬畏之心保留着它的传统。去京都文化自由行的游客千万不要错过镶有金叶的禅宗寺庙金阁寺,直达山腰的伏见稻荷大社,还有占地五英亩的园林大河内山庄。临走之前,至少要在传统的日式旅馆中体验一晚,比如虹夕诺雅京都(以其宣纸屏风和精美木雕而著称),吃一碗自制的荞麦面或乌冬面,或者在嵯峨野竹园中度过一个静怡的下午。 |
Kyoto, Japan Score: 96.829 “Kyoto…should be at the top of anyone's list that treasures history and tradition, culture and art, ponds and gardens. [It] has something for everyone.” said one T+L reader. Centuries-old Buddhist temples and Shinto shrines are scattered throughout the city, and there is a noticeable absence of flashing ads and tall buildings. Kyoto has evolved with caution, preserving its heritage with reverence. Highlights on a self-guided cultural tour include Kinkaku-ji, the gold-leaf plated Zen temple, the Fushimi-Inari-taisha shrine, with its vermillion torii gates perforating the mountainside, and the five-acre gardens at Okochi-Sanso. Don’t leave without spending at least one night at a traditional ryokan inn, like the Hoshinoya Kyoto (fashioned with rice-paper screens and intricate woodwork), slurping down a bowl of homemade soba or udon noodles, or passing a peaceful afternoon in the Sagano Bamboo Garden. |