作者：Alex Taylor III

    凌志：会计师、保险精算师和奇装异服的运动员们的选择

    首席财务官们最近把凌志（Lexus）选作他们最喜爱的汽车品牌，这从某个角度看似乎是正确的。自从凌志汽车十年前进入美国市场后，它一直是那些希望物有所值、追求成就感并且又不想在街头上惹人注目的购车族们的首选品牌。如今凌志又有了一个新的令其自豪的殊荣：它现在成了美国最畅销的豪华轿车，至少在今年第一季度是这样。丰田汽车公司（Toyota）这个分部的销售额猛增了 45%，达到41,316 辆，超过了梅塞德斯、林肯、凯迪拉克和宝马等品牌。

    但凌志并非仅仅是会计师们青睐的好车，它实际上是一种时尚。凌志已经成了吸引各界名流的品牌，他们包括新富豪典范比尔•盖茨、动作片明星尼古拉斯•凯奇（Nicolas Cage）和在各种媒体中亮相的奇装异服的运动员丹尼斯•罗德曼（Dennis Rodman）。

    凌志抢在竞争对手之前，进入了豪华运动型轿车市场。它的最畅销车型是 RX 300。这种款式一年前推出，它既有小客车的舒适和灵活，又有四轮驱动卡车的功能和马力。尽管它的外形看起来有点像被夸张地改进过的佳美汽车（Camry），而且起价 33,405 美元，但 RX 300 仍在以年平均七万辆的速度销售，销量占凌志汽车的三分之一以上。送孩子去参加球赛的妈妈们非常喜欢这种车，因为它的座位高。身材矮小的歌舞明星保拉•阿卜杜勒（Paula Abdul）等名人也青睐这一车型。

    然而，凌志真正吸引名人的车型是它的另一种运动型轿车──LX 470 款。这个块头大、个头高的家伙重 5,400 磅。它的尺寸使它有点不合时宜，对于贝弗利山庄的罗德奥大道来讲，它过于土气，而对于真正的罗德奥（牛仔）乡村来说，它又过于笨拙。这种车永远也不会成为大众用车（起价 56,205 美元），但它不俗的外表和非凡的质量帮助它赢得了众多的名人追随者。拥有这种车的人包括电视剧《Ally McBeat》中动作敏捷的明星卡莉斯塔•弗洛克哈特（Calista Flockhart）、洛杉矶躲避者棒球队（L.A. Dodgers）投手凯尔文•布朗（Kevin Brown）和“P 大师”（Master P）及其兄弟“令人震惊的西尔克”（Silkk the Shocker）等说唱乐手。凌志在贝弗利山庄的经销商吸引的名人数量已经超过了豪华住宅区马利布。

    凌志能引人瞩目的时间很可能非常短暂。要想在销量排行榜上保住第一的位置对它来说不是件易事，因为它所有主要的竞争对手今年晚些时候都要推出新款。地位显赫的名人们自然也会移情别恋。在你还没来得及说出一种新鲜事物的名称的时候，他们肯定已经去追求另一种热门事物了。首席财务官则与这些名人不同，他们可能会成为凌志车的终身用户。

    译者：庞勇