斯沃琪垄断的丧钟滴嗒作响

这项调查始于去年 11 月，当时几家瑞士钟表制造商投诉了斯沃琪的机芯分公司 ETA 公司。所有生产机械表的大公司都是 ETA 的客户，它的市场地位无可匹敌。它占有世界弹簧线圈市场 100% 的份额，而且是全球唯一的机械机芯第三方供应商。任何一家钟表制造公司，除非想自己生产所有部件，否则都不得不向 ETA 订货。

所以，当哈耶克计划在 2005 年以前逐步取消半成品机件的供应时，钟表制造商极其愤慨。这个计划将迫使不属于斯沃琪集团的公司购买成品机芯，从而剥夺了他们改善部件的能力，进而使得产品无法实现差异化。调查负责人帕斯卡尔•克劳斯科普夫说，反垄断委员会的此次调查将持续 8 至 14 个月。在此期间，斯沃琪集团被勒令继续供应半成品机芯。斯沃琪驳斥了上述指控，称这项举措并非想阻碍竞争，而是为了与仿造劳力士表机芯的行为作斗争，仿造的劳力士表使用的是经过改动的 ETA 机芯。另外，集团的首席法律顾问汉斯佩特•伦奇说：“我们想控制我们品牌机件的质量，直到最后一个环节。”

一向沉寂的瑞士钟表业一下子躁动起来。一位钟表制造公司的首席执行官指责：“尼克想给新的竞争者进入市场制造更大障碍。”过去，ETA 可以毫不费力地战胜那些试图进入机械机芯市场的小公司。雅盖明仕公司（Jaquet Baume）董事长让－皮埃尔•雅盖表示，“如果能有价格和质量都合适的替代品，我会很高兴向其他公司购买。”雅盖明仕为沛纳海（Officine Panerai）和万宝龙（Montblanc）等品牌加工 ETA 机芯，而且也是此次针对斯沃琪提出反垄断申诉的公司之一。

现在雅盖有可能如愿以偿。在一个恰当的时机，新的竞争者出现了。在 4 月初巴塞尔举行的世界钟表与首饰展览会上，Indtec 公司推出了首款自己的成品和半成品机芯。公司创始人兼总裁维克多•布鲁佐说，这种开发历时 4 年的机芯将在年底实现批量供货。瑞士官方精密钟表控制组织 COSC 将给其产品颁发精密度证书。独立豪华表制造商 Girard-Perragaux 公司的首席执行官路易吉•马卡鲁索说：“在质量上与 ETA 抗衡是很困难的。”但是，对布鲁佐也绝不能轻视：他在 80 年代担任 ETA 生产负责人，此后又把 Indtec 公司建成世界第三大石英机芯生产商。

其他的钟表制造商可能会仿效布鲁佐的做法。一位瑞士豪华表生产商说：“如果尼克的计划得以实施，我就会建自己的机芯厂。”这样做可能既花钱又耗时。然而，如果 ETA 一意孤行的话，部件生产商可能会被迫增加生产投资。路威酩轩集团（LVMH）所属的豪雅表公司（TAG-Heuer）首席执行官让－克里斯托夫•巴班说，具有讽刺意味的是，ETA 的措施很可能“在今后几年带来更多的竞争。”这句话听起来是在预示，结束 ETA 垄断的丧钟正在滴嗒作响。

译者：陈玉环

相关稿件