问：中国该如何迈出从“中国制造”到“中国设计”的第一步？

    答：很多中国公司已经迈出了第一步。中国产品有很多已经被全球用户接受。今天已经有汽车在中国生产，然后出口到海外。10年前，很多人会认为这不可能。当我观察中国制造业时，发现这里的设计能力依然在迅速提升。

    但是，我也参观过很多模具工厂，产品用于塑料或者金属制品。最后的成品和日本产的同类商品非常相似，但是仔细掂量，会发现重量不同，质量也略有欠缺。所以下一步就应该提升质量。既然有设计意识，有能力，那接下来就是继续在学校中培训学生，让他们能够进入职业市场。在设计方面，我感觉中国现在正在不遗余力地赶超其他国家，而最终超越只是一个时间问题。

    问：有报道说欧特克五个中国开发人员中就有一个是博士。公司的这些优秀的人才来自哪里？现在他们在做什么？

    答：这里的学生就是未来的设计师的主体人群。我们的员工来自中国各地的高等院校。有一个重要的事实，我们的员工并不只是要为中国本土的需求服务，还有大量的产品是面向全球而开发。

    我们有一个小团队服务于中国本地，而1,300位研发人员中大多数致力于核心设计代码。在这里，我们参与几乎所有的产品。反而在美国，我们位于圣·拉菲尔的团队主要面向制造业客户。

    中国不仅有非常高素质的工程师，而且人员的流失率也非常低。我们没有让工程师整天坐在桌前不停地写代码。相反，我们让他们出门，去参加与客户的对话，了解他们的需求。

    问：业余时间你是一位优秀的吉他手。请问你是如何平衡工作和生活的？

    答：你的个人生活若成功，你的职业生涯也会硕果累累。没有必要每天工作20个小时，更重要的是要一张一弛，平衡好自己的心态。对我来说，我爱我的同事，爱我的公司，Autodesk的公司文化是我所见过的当中最优秀的。员工们都着眼未来，大家经常说，“我们回顾过去的唯一目的就是感受自己已经前进了多少。”

    虽然不是这里最年轻的人，但是我知道年轻人都喜欢为一家酷公司工作。而我们在这里最酷的就是：很多比我们更有创意的人用我们的软件实现了很多无法想象的应用。有的时候，创造一辆虚拟的拖拉机和创造《阿凡达》一样的精妙。

欧特克公司（Autodesk）

总部所在地：美国加州圣拉菲尔市

销售收入：23. 2 亿美元（2008 财年）

公司简介：欧特克是全球二维和三维设计、工程及娱乐软件的领先公司，目前在全球65个国家和地区建立了分公司和办事处。在全球范围内，欧特克已经向超过900万的正版用户提供了针对其行业特点的软件产品和技术咨询服务，同时向超过2,800个全球软件开发商提供技术支持。

网址：www.autodesk.com