Fanhattan首席执行官：勇敢追求自己的理想

8. 你如何平衡你的生活？

    我的生活是不平衡的。我和妻子总是在工作，这显然与法式生活相悖。我们工作拼命，玩得也很尽兴。我们做出了很多实实在在的牺牲，然而就心态而言，我的生活是平衡的。这种心态在一天的工作结束时可能会显得弥足珍贵。

9. 企业家都有必要去商学院深造吗？

    这个问题很有意思……这个过程对企业家有帮助，但不是必经之路。（人们在商学院）学到的很多东西与创业都是格格不入的。但是商学院是理念诞生的沃土，而且还可以遇到其他希望打破现状的人士。对于我来说，上商学院类似于淡出企业生活。它会把你打磨成“重复旋转的刻度盘”，而不是让你去打造全新的事物。

10. 如果你现在没有从事当前的工作，你会去做什么？

    试图将更多的法式生活方式引进到美国来。虽然我在美国生活了13年，但我仍然可以看到大量的产品、服务和体验空白区。如果定位准确的话，它们将在美国大获成功。（财富中文网）

8. What do you do to live a balanced life?

    I don't live a balanced life. My wife and I work a lot, which isn't very French. Here we work hard and play hard. There are a lot of sacrifices that are real, but I have a balanced life from a mindset standpoint, which at the end of the day is probably more important.

9. Is business school necessary for entrepreneurs?

    It's interesting ... The process helps, but not necessarily the content. So much of what you learn goes against the grain of entrepreneurship. But it's a fertile environment for ideas and you meet other people who are looking to disrupt the status quo. For me it was like a retreat from corporate life, which tends to grind you into "turning dials" as opposed to building new ones altogether.

10. What would you do if you weren't working at your current job?

    Figuring out a way to import more of the French lifestyle into the U.S. Having lived here for 13 years, I can still see a lot of white space for products, services, experiences that, tailored correctly, would make a killing in the US.