思科CTO：仰望星空，脚踏实地

    6.你在学校中学到的最重要的东西是什么？

    教是最好的学。一直到今天，我都喜欢和我的领导讨论一些想法和理念，展开头脑风暴，然后再把它们变成扎实的计划。

    7.你有什么爱好？

    画画，写俳句诗，摄影，烹饪，和家人朋友一起出去玩。

    8.你最崇拜的商界或科技界人物是哪位？为什么？

    埃隆•穆斯克。他创办了贝宝（PayPal）、特斯拉（Tesla）和SpaceX，这些公司都是大手笔。

    9.如今的领导人和以往相比更需要的一种特质是什么？

    删繁就简。当今变化的速度和幅度都是我职业生涯以来所未见，不管是科技、商业模式、经济还是地缘政治变化。与此同时，由于信息传递非常之快，信噪比可能很低。所有这些意味着领导人必须要能筛选大量复杂的信息，直达需要关注的事物本质。

    10.围绕“拥有一切”的讨论，你的观点是什么？

    “拥有一切”不等于“什么都做”。（财富中文网）  

    6. What was the most important thing you learned in school?

    Teaching is the best form of learning. To this day, I like to debate ideas and brainstorm concepts with my leaders before turning them into concrete plans.

    7. What do you do for fun?

    Paint, write haikus, take photographs, cook, and hang out with family and friends.

    8. What business or technology person do you admire most? Why?

    Elon Musk -- for PayPal, Tesla (TSLA) and SpaceX – all very bold moves.

    9. What is one trait every leader needs more today than ever?

    To simplify. The pace and magnitude of change today is the most dramatic I have ever seen in my professional career, whether it is technological, business model-wise, economic or geo-political. At the same time, the signal-to-noise ratio can be low given how fast information travels now. All of this means, leaders have to be able to sift through a lot of complexity and get to the essence of issues that need attention.

    10. What's your take on the "having it all" debate?

    "Having it all" does not equal "Doing it all."