首页 500强 活动 榜单 商业 科技 领导力 专题 品牌中心
杂志订阅

普拉达老板看重Z世代的创造力

普拉达联合创意设计师缪西娅·普拉达和拉夫·西蒙斯希望摒弃婴儿潮一代的思维,像Z世代一样思考。

文本设置
小号
默认
大号
Plus(0条)

STEFANIA D'ALESSANDRO/WIREIMAGE—GETTY IMAGES

Z世代经常遭到抨击,这已不是什么秘密,最近有人批评他们是最难相处的一代人,在成长过程中却获得了太多奖励。但普拉达(Prada)的老板们不这么认为。

相反,普拉达联合创意设计师缪西娅·普拉达和拉夫·西蒙斯希望利用这些年轻人的聪明才智。

普拉达最近在米兰举行了男装秀。身为婴儿潮一代的普拉达在后台对《卫报》表示:“青春就是未来,是希望。”

她在提到公司的新系列产品时表示:“在目前这个糟糕的时代,我们希望做一些能够表达年轻人的乐观主义精神的设计。”

西蒙斯于2020年加入普拉达,担任该品牌的联合创意总监。他补充说,在创作这个系列时,两人“想用年轻人的新鲜思维来思考”。

56岁的西蒙斯表示:“有时候,年纪大了就会想得太多,变得束手束脚。年轻的时候,你可以随心所欲。我们喜欢这种精神。”

年轻人的头脑真的更聪明吗?

普拉达和西蒙斯并不是第一批希望捕捉年轻人创造力的领导者。

在The Body Shop公司,董事会邀请Z世代与管理层分享他们灵光一闪的时刻,为正在进行的项目献计献策,更重要的是,让品牌吸引下一代顾客。

但不要指望由聪明的年轻人组成的影子董事会会自动转化为新颖的想法;创造力与年龄之间充其量只能说存在微弱的联系。

研究表明,我们的创造力高峰期其实是在40岁左右,而不是20多岁,因为随着年龄的增长,我们将有丰富多彩、富有启发性的人生经历,之后我们的认知能力会开始衰退。

更重要的是,与刚步入职场的人相比,工作年限较长的人更有可能拥有资历、自信和果断,来挑战现状并分享他们的奇思妙想。

Z世代的新时代思维让他们名声不佳

虽然一些领导者显然看重Z世代与众不同的思维能力,但这也正是这种能力让他们被贴上了难以相处的同事这样的标签。

来自Resume Genius的最新研究表明,45%的雇主认为Z世代是最难相处的一代,50%的Z世代招聘经理认同这种观点。

如今,年轻上班族想要的不仅仅是一份薪水(具体来说,他们想要有意义的工作,要有可持续发展政策和明确的界限),而且研究表明,为了加入符合其价值观的公司,他们甚至宁愿选择更低的收入。

除了对管理层来说是个后勤噩梦之外,这并不一定是件坏事:员工的压力和倦怠感正在迅速上升,而传统工作规范依旧严重不利于职场妈妈,因此,让这一代人坚定地重新想象他们的工作方式,可能对所有人都有好处。

Resume Genius公司高级招聘经理杰弗里·斯科特写道:“Z世代已经带来了冲击,但他们并非要搞破坏:他们兼具独特的才能和大胆的想法,能够让任何团队重新焕发活力。”

例如,研究显示,Z世代管理者们在作出招聘决定时,最有可能参考求职者在简历上填写的“兴趣爱好”,而不是专业经验。

斯科特总结说:“Z世代可能名声不佳,但他们有能力让工作场所变得更好。”(财富中文网)

翻译:刘进龙

审校:汪皓

Z世代经常遭到抨击,这已不是什么秘密,最近有人批评他们是最难相处的一代人,在成长过程中却获得了太多奖励。但普拉达(Prada)的老板们不这么认为。

相反,普拉达联合创意设计师缪西娅·普拉达和拉夫·西蒙斯希望利用这些年轻人的聪明才智。

普拉达最近在米兰举行了男装秀。身为婴儿潮一代的普拉达在后台对《卫报》表示:“青春就是未来,是希望。”

她在提到公司的新系列产品时表示:“在目前这个糟糕的时代,我们希望做一些能够表达年轻人的乐观主义精神的设计。”

西蒙斯于2020年加入普拉达,担任该品牌的联合创意总监。他补充说,在创作这个系列时,两人“想用年轻人的新鲜思维来思考”。

56岁的西蒙斯表示:“有时候,年纪大了就会想得太多,变得束手束脚。年轻的时候,你可以随心所欲。我们喜欢这种精神。”

年轻人的头脑真的更聪明吗?

普拉达和西蒙斯并不是第一批希望捕捉年轻人创造力的领导者。

在The Body Shop公司,董事会邀请Z世代与管理层分享他们灵光一闪的时刻,为正在进行的项目献计献策,更重要的是,让品牌吸引下一代顾客。

但不要指望由聪明的年轻人组成的影子董事会会自动转化为新颖的想法;创造力与年龄之间充其量只能说存在微弱的联系。

研究表明,我们的创造力高峰期其实是在40岁左右,而不是20多岁,因为随着年龄的增长,我们将有丰富多彩、富有启发性的人生经历,之后我们的认知能力会开始衰退。

更重要的是,与刚步入职场的人相比,工作年限较长的人更有可能拥有资历、自信和果断,来挑战现状并分享他们的奇思妙想。

Z世代的新时代思维让他们名声不佳

虽然一些领导者显然看重Z世代与众不同的思维能力,但这也正是这种能力让他们被贴上了难以相处的同事这样的标签。

来自Resume Genius的最新研究表明,45%的雇主认为Z世代是最难相处的一代,50%的Z世代招聘经理认同这种观点。

如今,年轻上班族想要的不仅仅是一份薪水(具体来说,他们想要有意义的工作,要有可持续发展政策和明确的界限),而且研究表明,为了加入符合其价值观的公司,他们甚至宁愿选择更低的收入。

除了对管理层来说是个后勤噩梦之外,这并不一定是件坏事:员工的压力和倦怠感正在迅速上升,而传统工作规范依旧严重不利于职场妈妈,因此,让这一代人坚定地重新想象他们的工作方式,可能对所有人都有好处。

Resume Genius公司高级招聘经理杰弗里·斯科特写道:“Z世代已经带来了冲击,但他们并非要搞破坏:他们兼具独特的才能和大胆的想法,能够让任何团队重新焕发活力。”

例如,研究显示,Z世代管理者们在作出招聘决定时,最有可能参考求职者在简历上填写的“兴趣爱好”,而不是专业经验。

斯科特总结说:“Z世代可能名声不佳,但他们有能力让工作场所变得更好。”(财富中文网)

翻译:刘进龙

审校:汪皓

It’s no secret that Gen Z often gets flak, with new criticisms including that they’re the hardest generation to work with and got too many trophies growing up. But the bosses at Prada disagree.

Instead, co-creative designers Miuccia Prada and Raf Simons want to harness the bright minds of tomorrow.

“Youth is the future. It is hope,” Prada, a baby boomer, told The Guardian backstage at their recent menswear show in Milan.

“We wanted to do something that would express youthful optimism because the times are so bad,” Prada said of their new collection.

Simons, who joined Prada as co-creative director of the brand in 2020, added that when they were creating the collection, the duo “wanted to think like the fresh minds of the youth.”

“Sometimes, when you get older, you overthink and limit yourself,” the 56-year-old said. “When you are young, you just go. And we like that spirit.”

Are young minds really brighter?

Prada and Simons aren’t the first leaders to want to bottle the creativity of youngsters.

At The Body Shop, Gen Zers have been invited to the board room to share their light bulb moments with management, give input on projects in the works, and, crucially, make the brand attractive to the next generation of customers.

But don’t expect a shadow board of bright young minds to automatically translate to bright new ideas; the link between creativity and age is tenuous at best.

Research has shown that we actually hit our creative peak at around 40 years old—not in our 20s—because as we age, we have colorful and inspiring experiences before cognitive decline starts to creep in.

What’s more, those with more working years behind them are more likely to have the seniority, confidence, and assertiveness to challenge the status quo and share their outlandish innovations than those just starting out in their careers.

Gen Z’s new age thinking is what’s got them a bad rep

While some leaders clearly value Gen Z’s ability to think differently from the herd—it’s also exactly why they’re being labeled as challenging colleagues.

Recent research from Resume Genius highlighted that 45% of employers find Gen Z the most difficult generation to work with, with 50% of Gen Z hiring managers agreeing with the sentiment.

Today, young workers want more than a paycheck (specifically, meaningful jobs with sustainability policies and clear boundaries) and studies show that they are even willing to earn less to join a business that matches their values.

But—aside from being a logistic nightmare for management—that isn’t necessarily a bad thing: With employee stress and burnout rapidly on the rise and mothers still heavily penalized by traditional working norms, having a generation that’s dead set on reimagining how they work may benefit everyone.

“Gen Z has already shaken things up, but they’re not here to break things: They bring a unique blend of talent and bold ideas that can rejuvenate any workforce,” wrote Geoffrey Scott, senior hiring manager at Resume Genius.

For example, according to the research, Gen Z managers are most likely to make hiring decisions based on what candidates put down as their “hobbies and interests” on their CV, over professional experience.

“Gen Zers might have a bad rep, but they have the power to transform workplaces for the better,” Scott concluded.

0条Plus
精彩评论
评论

撰写或查看更多评论

请打开财富Plus APP

前往打开