首页 500强 活动 榜单 商业 科技 领导力 专题 品牌中心
杂志订阅

暌违七年,老牌零售巨头重新推出实体目录

Chris Morris
2024-09-08

J.Crew实体目录即将回归。

文本设置
小号
默认
大号
Plus(0条)

图片来源:Bing Guan—Bloomberg/Getty Images

在J.Crew历史上的大部分时间里,实体目录一直是该零售商品牌的标志性组成部分。然而,七年前,该公司停止了实体目录的发行,结束了近30年的发行历史。本月晚些时候,该目录将重新回归。

J.Crew于2020年申请破产,目前正处于复苏阶段,该公司正寄希望于怀旧情绪的高涨来帮助其保持增长,这也促使该公司决定重新推出实体目录(其中包含了众多广受欢迎的时尚大片,这些作品曾在过去帮助确立了时尚潮流)。

虽然实体目录自2017年以来就没再出版过,但对于那些还记得它的人来说,印刷版目录似乎非常熟悉。就像过去的目录一样,它将以令人向往的方式呈现,展示的不仅仅是服装,还有模特们在异国他乡的迷人风采。女演员黛米·摩尔(Demi Moore)将登上2024年秋季版的封面。与之前的目录一样,J.Crew的新目录将不仅仅包含图片。文章和对摩尔的采访也是新产品的一部分。

当然,也会有一些现代化的更新,比如购物者通过扫描二维码可以登录公司的应用程序。

公司计划今后每年只出版三本目录,而不是像以前那样每年出版13本。与以往一样,目录将免费提供,顾客可以在实体店领取或选择邮寄到邮箱。

在数字时代选择实体目录似乎是一种奇怪的做法,但我们正处在一个怀旧的时代,黑胶唱片甚至盒式磁带再次成为热门。因此,J.Crew在赌,通过推出一款人们可以拿在手里并爱不释手的目录,可以在购物者和顾客之间建立一种纽带。(财富中文网)

译者:中慧言-王芳

在J.Crew历史上的大部分时间里,实体目录一直是该零售商品牌的标志性组成部分。然而,七年前,该公司停止了实体目录的发行,结束了近30年的发行历史。本月晚些时候,该目录将重新回归。

J.Crew于2020年申请破产,目前正处于复苏阶段,该公司正寄希望于怀旧情绪的高涨来帮助其保持增长,这也促使该公司决定重新推出实体目录(其中包含了众多广受欢迎的时尚大片,这些作品曾在过去帮助确立了时尚潮流)。

虽然实体目录自2017年以来就没再出版过,但对于那些还记得它的人来说,印刷版目录似乎非常熟悉。就像过去的目录一样,它将以令人向往的方式呈现,展示的不仅仅是服装,还有模特们在异国他乡的迷人风采。女演员黛米·摩尔(Demi Moore)将登上2024年秋季版的封面。与之前的目录一样,J.Crew的新目录将不仅仅包含图片。文章和对摩尔的采访也是新产品的一部分。

当然,也会有一些现代化的更新,比如购物者通过扫描二维码可以登录公司的应用程序。

公司计划今后每年只出版三本目录,而不是像以前那样每年出版13本。与以往一样,目录将免费提供,顾客可以在实体店领取或选择邮寄到邮箱。

在数字时代选择实体目录似乎是一种奇怪的做法,但我们正处在一个怀旧的时代,黑胶唱片甚至盒式磁带再次成为热门。因此,J.Crew在赌,通过推出一款人们可以拿在手里并爱不释手的目录,可以在购物者和顾客之间建立一种纽带。(财富中文网)

译者:中慧言-王芳

For most of its history, J.Crew’s catalog has been an iconic part of the retailer’s brand. Seven years ago, however, the company discontinued the physical book, ending nearly 30 years of history. Later this month, the catalog will make its return.

J.Crew, which filed for bankruptcy in 2020, is on an upswing again and it’s banking on the surge in nostalgia to help it keep growing, which led to the company’s decision to bring back the catalog full of widespread fashion shoots that helped establish trends in years gone by.

While it hasn’t been published since 2017, the print catalog will seem very familiar to those who remember it. Like catalogs past, it will be aspirational in its presentation, showing more than just clothes, but models in exotic and glamorous locales. Actress Demi Moore is on the cover of the fall 2024 edition, and, as with its predecessor, the new J.Crew catalog will contain more than just images. Articles and an interview with Moore are part of the revived product.

There will, of course, be some modern updates, as well, such as QR codes that send shoppers to the company’s app.

And rather than the 13 catalogs a year of days gone by, the company plans to produce just three per year moving forward. As before, the catalog will be free—and customers can either pick one up in stores or opt-in for it to arrive in their mailbox.

Opting for physical catalogs in a digital age might seem an odd play, but we’re in an era of nostalgia, when vinyl records and even cassette tapes are hot once more. So J.Crew is betting that by having something people can hold in their hands and dogear, it could create a bond between the shopper and customer.

0条Plus
精彩评论
评论

撰写或查看更多评论

请打开财富Plus APP

前往打开