周二,旧金山陪审团裁定一名技术顾问犯有二级谋杀罪,罪名是刺死Cash App创始人鲍勃·李,该罪名可判处16年到终身监禁。陪审团驳回了被告的自卫主张。
陪审团花了七天时间对尼玛·莫梅尼在2023年4月4日发生的李遇害案中的罪名做出裁决。李是一位受人喜爱的科技大亨。被目击者发现时,他正在市中心一条冷清的街道上踉跄前行,身上滴着血并大声求救。43岁的李后来在医院去世。
受害者的兄弟蒂姆·奥利弗·李对记者表示:“我们认为今天正义得到了伸张。重要的是我们得到了有罪判决,尼玛·莫梅尼将面临漫长的刑期。”
检察官称莫梅尼蓄意策划了对李的袭击。他将李带到海湾大桥下的一处偏僻地点,用从他妹妹厨房里拿来的刀刺了李三刀。他们表示莫梅尼对李将他妹妹介绍给一名毒贩感到愤怒,他妹妹称毒贩给了服用了GHB(“听话水”)和其他毒品,然后对她实施了性侵。
但莫梅尼在法庭上声称他责备李当天晚上应该多花些时间陪陪家人,而不是去找脱衣舞俱乐部,于是恼羞成怒的李用刀攻击了他。曾学过武术的莫梅尼主张自己是在自卫,称他没有意识到会给李造成致命伤,甚至不知道李受伤了。
可能是由于李在科技界的地位,该起案件在全美引起关注。最初,他的遇害引发了关于旧金山公共安全问题的辩论,X的老板埃隆·马斯克在社交媒体上发帖称“旧金山的暴力犯罪很可怕,即使袭击者被捕,他们也经常被很快释放”。
旧金山地区检察官布鲁克·詹金斯表示,判决表明这起谋杀案是一次有针对性的犯罪,而不是城市中的随机违法行为。
詹金斯在庭审结束后对记者表示:“我们是一个实行问责制的城市,我们致力于保障城市的公共安全。”
40岁的莫梅尼自2023年4月被捕后一直被拘留,当时他被指控犯有一级谋杀罪。该案件于10月14日开始审理,陪审团于12月4日开始审议。
周二,莫梅尼的五位律师中,有两人亲自出庭,另外三位律师通过Zoom在佛罗里达州参加了庭审。
托尼·布拉斯表示:“我们对这个判决感到非常失望。”他表示律师团队正在评估上诉的可能性。
陪审团在周一下午晚些时候做出了裁定,但法院选择在周二上午宣判。法庭上挤满了李的家人、朋友和记者。记者们一直在密切关注这场备受瞩目的审判。
双方的家人都出席了庭审。被告的母亲马赫纳兹·塔亚拉尼坐在法庭的一侧,而李的父亲、兄弟和前妻坐在另一侧,李的尸检照片和911电话录音令他们感到震惊。
周二,塔亚拉尼眼含泪水地哭诉判决不公。
她表示:“我儿子不是他们所认为的那样。他非常善良,有爱心,尊重他人,富有同情心。”
李生前创建了移动支付服务Cash App,并担任加密货币平台MobileCoin的首席产品官。他已经从旧金山湾区搬到了迈阿密,而他的前妻克里斯塔·李和他们的两个孩子住在旧金山湾区。
对于导致两人在4月4日凌晨发生对峙的事件顺序,双方没有异议。但没有独立的记录显示他们互相说了什么或是谁拿出了刀,而且他们最后一次遭遇的视频画质很差。
检方称视频显示莫梅尼刺了李三刀。他们还表示,凶器是一把近8英寸的削皮刀,刀刃长约4英寸,刀柄上有莫梅尼的DNA,刀刃上有李的DNA。
陪审团最终驳回了一级谋杀罪的指控,因为一级谋杀罪名需要检方证明莫梅尼存在故意、蓄意和预谋。二级谋杀罪则不需要这些要素。
陪审团周二拒绝接受媒体采访。
案发前一天的下午,李和卡扎尔·莫梅尼在李认识的一名毒贩的公寓里吸毒和喝酒。李在尼玛·莫梅尼去接妹妹之前离开,妹妹告诉哥哥自己遭到了侵犯。
李的一位朋友作证说,莫梅尼随后在电话中质问李在毒贩公寓里发生了什么事。他发短信说那两个人是变态和性侵犯者。
莫梅尼后来和李在他妹妹的公寓里待了一段时间,直到她把他们赶出去,说她需要睡觉。
监控视频显示,两人在凌晨2点左右离开了卡扎尔·莫梅尼的豪华公寓,并坐上了尼玛·莫梅尼的宝马(BMW)车。其他监控视频显示,两人在海湾大桥附近下车,那里正是谋杀案的案发地。
莫梅尼作证说,他在经过一个坑洼时导致李洒了手里的啤酒,于是他才停车。莫梅尼表示,他开了个玩笑,说李应该在探亲的最后一晚陪陪家人,而不是试图寻找脱衣舞俱乐部继续派对。
当时,李突然大发雷霆,并呵斥莫梅尼质疑他抚养孩子的能力,然后从外套口袋里掏出刀对他进行攻击。
莫梅尼在庭审时表示:“我很担心自己的生命安全。”他的证词毫无逻辑且充满争议。
他说李从冲突现场离开,且没有任何受伤的迹象。他表示,他在第二天才得知李已经去世。
莫梅尼表示:“我对他的家人和他本人的遭遇感到非常难过。他不应该遭受这样的命运。我认为没有人应该遭受这种痛苦。”
检方认为莫梅尼的说法非常可笑,他们指出他从未就他所声称的李攻击他的事件报警,甚至在得知李因刺伤而亡命街头之后也没有报警。
检方还出示了卡扎尔·莫梅尼发给她哥哥的短信,询问他把李送去了哪里,但他并没有回答。她还发短信给李,询问他的情况,因为她的哥哥对他“下手很重”,并感谢他“以得体的方式处理了这件事”。(财富中文网)
译者:刘进龙
审校:汪皓
周二,旧金山陪审团裁定一名技术顾问犯有二级谋杀罪,罪名是刺死Cash App创始人鲍勃·李,该罪名可判处16年到终身监禁。陪审团驳回了被告的自卫主张。
陪审团花了七天时间对尼玛·莫梅尼在2023年4月4日发生的李遇害案中的罪名做出裁决。李是一位受人喜爱的科技大亨。被目击者发现时,他正在市中心一条冷清的街道上踉跄前行,身上滴着血并大声求救。43岁的李后来在医院去世。
受害者的兄弟蒂姆·奥利弗·李对记者表示:“我们认为今天正义得到了伸张。重要的是我们得到了有罪判决,尼玛·莫梅尼将面临漫长的刑期。”
检察官称莫梅尼蓄意策划了对李的袭击。他将李带到海湾大桥下的一处偏僻地点,用从他妹妹厨房里拿来的刀刺了李三刀。他们表示莫梅尼对李将他妹妹介绍给一名毒贩感到愤怒,他妹妹称毒贩给了服用了GHB(“听话水”)和其他毒品,然后对她实施了性侵。
但莫梅尼在法庭上声称他责备李当天晚上应该多花些时间陪陪家人,而不是去找脱衣舞俱乐部,于是恼羞成怒的李用刀攻击了他。曾学过武术的莫梅尼主张自己是在自卫,称他没有意识到会给李造成致命伤,甚至不知道李受伤了。
可能是由于李在科技界的地位,该起案件在全美引起关注。最初,他的遇害引发了关于旧金山公共安全问题的辩论,X的老板埃隆·马斯克在社交媒体上发帖称“旧金山的暴力犯罪很可怕,即使袭击者被捕,他们也经常被很快释放”。
旧金山地区检察官布鲁克·詹金斯表示,判决表明这起谋杀案是一次有针对性的犯罪,而不是城市中的随机违法行为。
詹金斯在庭审结束后对记者表示:“我们是一个实行问责制的城市,我们致力于保障城市的公共安全。”
40岁的莫梅尼自2023年4月被捕后一直被拘留,当时他被指控犯有一级谋杀罪。该案件于10月14日开始审理,陪审团于12月4日开始审议。
周二,莫梅尼的五位律师中,有两人亲自出庭,另外三位律师通过Zoom在佛罗里达州参加了庭审。
托尼·布拉斯表示:“我们对这个判决感到非常失望。”他表示律师团队正在评估上诉的可能性。
陪审团在周一下午晚些时候做出了裁定,但法院选择在周二上午宣判。法庭上挤满了李的家人、朋友和记者。记者们一直在密切关注这场备受瞩目的审判。
双方的家人都出席了庭审。被告的母亲马赫纳兹·塔亚拉尼坐在法庭的一侧,而李的父亲、兄弟和前妻坐在另一侧,李的尸检照片和911电话录音令他们感到震惊。
周二,塔亚拉尼眼含泪水地哭诉判决不公。
她表示:“我儿子不是他们所认为的那样。他非常善良,有爱心,尊重他人,富有同情心。”
李生前创建了移动支付服务Cash App,并担任加密货币平台MobileCoin的首席产品官。他已经从旧金山湾区搬到了迈阿密,而他的前妻克里斯塔·李和他们的两个孩子住在旧金山湾区。
对于导致两人在4月4日凌晨发生对峙的事件顺序,双方没有异议。但没有独立的记录显示他们互相说了什么或是谁拿出了刀,而且他们最后一次遭遇的视频画质很差。
检方称视频显示莫梅尼刺了李三刀。他们还表示,凶器是一把近8英寸的削皮刀,刀刃长约4英寸,刀柄上有莫梅尼的DNA,刀刃上有李的DNA。
陪审团最终驳回了一级谋杀罪的指控,因为一级谋杀罪名需要检方证明莫梅尼存在故意、蓄意和预谋。二级谋杀罪则不需要这些要素。
陪审团周二拒绝接受媒体采访。
案发前一天的下午,李和卡扎尔·莫梅尼在李认识的一名毒贩的公寓里吸毒和喝酒。李在尼玛·莫梅尼去接妹妹之前离开,妹妹告诉哥哥自己遭到了侵犯。
李的一位朋友作证说,莫梅尼随后在电话中质问李在毒贩公寓里发生了什么事。他发短信说那两个人是变态和性侵犯者。
莫梅尼后来和李在他妹妹的公寓里待了一段时间,直到她把他们赶出去,说她需要睡觉。
监控视频显示,两人在凌晨2点左右离开了卡扎尔·莫梅尼的豪华公寓,并坐上了尼玛·莫梅尼的宝马(BMW)车。其他监控视频显示,两人在海湾大桥附近下车,那里正是谋杀案的案发地。
莫梅尼作证说,他在经过一个坑洼时导致李洒了手里的啤酒,于是他才停车。莫梅尼表示,他开了个玩笑,说李应该在探亲的最后一晚陪陪家人,而不是试图寻找脱衣舞俱乐部继续派对。
当时,李突然大发雷霆,并呵斥莫梅尼质疑他抚养孩子的能力,然后从外套口袋里掏出刀对他进行攻击。
莫梅尼在庭审时表示:“我很担心自己的生命安全。”他的证词毫无逻辑且充满争议。
他说李从冲突现场离开,且没有任何受伤的迹象。他表示,他在第二天才得知李已经去世。
莫梅尼表示:“我对他的家人和他本人的遭遇感到非常难过。他不应该遭受这样的命运。我认为没有人应该遭受这种痛苦。”
检方认为莫梅尼的说法非常可笑,他们指出他从未就他所声称的李攻击他的事件报警,甚至在得知李因刺伤而亡命街头之后也没有报警。
检方还出示了卡扎尔·莫梅尼发给她哥哥的短信,询问他把李送去了哪里,但他并没有回答。她还发短信给李,询问他的情况,因为她的哥哥对他“下手很重”,并感谢他“以得体的方式处理了这件事”。(财富中文网)
译者:刘进龙
审校:汪皓
A San Francisco jury on Tuesday found a tech consultant guilty of second-degree murder in the stabbing death of Cash App founder Bob Lee, which carries a sentence of 16 years to life, rejecting the defendant’s claim that he had acted in self defense.
Jurors took seven days to deliver their verdict against Nima Momeni in the April 4, 2023, death of Lee, a beloved tech mogul who was found staggering on a deserted downtown street, dripping a trail of blood and calling for help. Lee, 43, later died at a hospital.
“We think justice was done here today,” the victim’s brother, Tim Oliver Lee, told reporters. “What matters today is that we had a guilty verdict and Nima Momeni is going away for a very long time.”
Prosecutors said Momeni planned the attack on Lee, driving him to an isolated spot under the Bay Bridge and stabbing him three times with a knife he took from his sister’s kitchen. They say Momeni was angry with Lee for introducing his younger sister to a drug dealer she says gave her GHB and other drugs and then sexually assaulted her.
But Momeni testified on the stand that Lee was the one who attacked him with a knife, angry after the tech consultant chided him about spending more time with his family instead of searching for a strip club that night. Momeni, who studies martial arts, claimed self-defense and said he didn’t realize he had fatally wounded Lee or that Lee was even hurt.
The case has drawn national attention, partly given Lee’s status in the tech world. At first, his death enflamed debate over public safety in San Francisco as X owner Elon Musk took to the social media site to post that “violent crime in SF is horrific and even if attackers are caught, they are often released immediately.”
San Francisco District Attorney Brooke Jenkins said the verdict showed that the killing was a targeted crime and not an example of random lawlessness in the city.
“We are a city committed to accountability, we are a city committed to public safety,” Jenkins told reporters after the hearing.
Momeni, 40, has been in custody since his arrest in April 2023, when he was charged with murder in the first degree. Jurors received the case, which started Oct. 14, on Dec. 4.
Two of his five attorneys were in court Tuesday, with the others attending via Zoom from Florida.
“This is obviously very disappointing for us,” said Tony Brass, adding that the team would evaluate for an appeal.
Jurors reached their decision late Monday afternoon, but the court chose to announce the verdict Tuesday morning. The courtroom was crowded with Lee’s family and friends and journalists who have been following the high-profile trial.
Family members of both men have faithfully attended the trial. Mahnaz Tayarani, mother of the defendant, has sat on one side of the court room while Lee’s father, brother and ex-wife sat on the other, recoiling at Lee’s autopsy photos and 911 call.
On Tuesday, Tayarani had tears in her eyes as she called the verdict unfair.
“My son is not the person that they think,” she said. “He’s very kind, he’s very loving and respectful and caring.”
Lee had created mobile payment service Cash App and was the chief product officer of the cryptocurrency MobileCoin when he died. He had moved to Miami from the San Francisco Bay Area, where his ex-wife Krista Lee lives with their two children.
Both sides agreed on the sequence of events that led to the two men facing off in the early morning hours of April 4. But there is no independent documentation of what they said to each other or who brought out the knife, and video of their final encounter is grainy.
The prosecution said the video showed Momeni stabbing Lee three times. They also said the murder weapon — a nearly 8-inch paring knife with a roughly 4-inch blade — had Momeni’s DNA on its handle and Lee’s DNA on the blade.
Jurors in the end rejected a charge of murder in the first degree, which required prosecutors prove that Momeni acted deliberately, willfully and with premeditation. Murder in the second degree does not require that element.
Jurors on Tuesday declined to speak to the press.
The afternoon before the stabbing, Lee and Khazar Momeni had been doing drugs and drinking at the apartment of a drug dealer Lee knew. Lee left before Nima Momeni went to pick up his sister, who told him she had been assaulted.
A friend of Lee’s testified Momeni then grilled Lee over the phone about what happened to his sister while at the drug dealer’s apartment. He sent text messages saying that the two men were creeps and sexual predators.
Momeni later hung out with Lee at his sister’s condo until she kicked them out, saying she needed to sleep.
Surveillance video shows the two men leaving Khazar Momeni’s posh condo around 2 a.m. and getting into Nima Momeni’s BMW. Other surveillance footage then shows them getting out of the car near the Bay Bridge, where the stabbing took place.
Momeni testified he stopped his car after going over a pothole that caused Lee to spill the beer he was holding. Momeni said he then cracked a joke suggesting Lee should spend the last night of his visit with family instead of trying to find a strip club to keep the party going.
That’s when he says Lee snapped, yelled at him about questioning his parenting skills and pulled out the knife from his jacket pocket, and attacked.
“I was scared for my life,” Momeni said during trial, in testimony that was rambling and contentious.
He said Lee walked away from the encounter, and showed no evidence of being hurt. He didn’t realize Lee had died until the following day, he said.
“I feel awful to his family, to himself,” Momeni said on the stand. “He didn’t deserve it. I don’t think anyone deserved that.”
The prosecution mocked Momeni’s story, pointing out that he never called police to report Lee’s alleged attack or even after he learned Lee had died of stab wounds on the street where he had last seen him.
Prosecutors also showed text messages Khazar Momeni sent her brother, asking where he had dropped off Lee — a question he sidestepped. She sent a text message to Lee checking on him because her brother came “down hard on you” and to thank him for “handling it with class.