伦敦(美联社)——苹果公司(Apple)抱怨Meta Platforms提出的访问其操作软件的请求威胁到了用户隐私,欧盟不断向苹果施压要求其将产品向竞争对手开放,加剧了两家公司之家的争执。
欧盟(有27个成员国)执行委员会正在根据其新数字竞争规则制定针对苹果的“互操作性”指南。这些互操作性措施将确保在iPhone手机上可以顺利使用智能手表等设备或无线文件传输等功能,就像Apple Watch或AirDrop一样。
欧盟的规则被称为《数字市场法案》(Digital Markets Act),旨在促进数字市场的公平竞争,防止大型科技公司“守门人”垄断市场。欧盟执行委员会在周三晚些时候发布了关于苹果应如何使其iOS操作系统与其他技术兼容的建议措施。
作为回应,苹果公司表示:“苹果支持高标准的欧盟数字保护法,但令我们担忧的是,一些公司的数据实践不合规,并可能会试图滥用《数字市场法案》的互操作性条款来访问敏感的用户数据。”
苹果公司特别提到了Meta,称其 “对苹果技术堆栈的广泛访问权限”至少提出了15项请求,这将削弱对用户的隐私保护。
苹果在一份报告中表示,如果同意这些请求,“Facebook、Instagram和WhatsApp就能使Meta可以读取用户设备上的所有消息和电子邮件,查看他们拨打或接听的每一通电话,跟踪他们使用的每一个应用程序,扫描他们的所有照片,查看他们的文件和日历事件,记录他们的所有密码。”
拥有Facebook和Instagram的Meta对此进行了反击。
Meta发言人安迪·斯通在X上发帖称:“苹果实际上是在说:他们不相信互操作性。事实上,每次苹果因反竞争行为被指责时,他们都会以毫无事实依据的隐私理由为自己辩护。”
总部位于布鲁塞尔的欧盟委员会提出的措施要求采用基于苹果现有的“请求流程”的方法,即开发人员请求对手机功能的访问权限。
苹果公司应提供一个“专门的联系人”来处理请求并提供更新和反馈,并应有一个“公平和公正的调解”过程来解决技术问题上的分歧。
欧盟委员会现在正在征求公众对这些建议的反馈,截止日期为明年1月9日,任何已经向苹果提出互操作性请求或有意这样做的公司均可以参与反馈。(财富中文网)
译者:刘进龙
审校:汪皓
2024年12月12日,苹果首席执行官蒂姆·库克正在等待英国国王查尔斯三世参观公司位于伦敦的英国总部。Justin Tallis / AFP—Getty Images
伦敦(美联社)——苹果公司(Apple)抱怨Meta Platforms提出的访问其操作软件的请求威胁到了用户隐私,欧盟不断向苹果施压要求其将产品向竞争对手开放,加剧了两家公司之家的争执。
欧盟(有27个成员国)执行委员会正在根据其新数字竞争规则制定针对苹果的“互操作性”指南。这些互操作性措施将确保在iPhone手机上可以顺利使用智能手表等设备或无线文件传输等功能,就像Apple Watch或AirDrop一样。
欧盟的规则被称为《数字市场法案》(Digital Markets Act),旨在促进数字市场的公平竞争,防止大型科技公司“守门人”垄断市场。欧盟执行委员会在周三晚些时候发布了关于苹果应如何使其iOS操作系统与其他技术兼容的建议措施。
作为回应,苹果公司表示:“苹果支持高标准的欧盟数字保护法,但令我们担忧的是,一些公司的数据实践不合规,并可能会试图滥用《数字市场法案》的互操作性条款来访问敏感的用户数据。”
苹果公司特别提到了Meta,称其 “对苹果技术堆栈的广泛访问权限”至少提出了15项请求,这将削弱对用户的隐私保护。
苹果在一份报告中表示,如果同意这些请求,“Facebook、Instagram和WhatsApp就能使Meta可以读取用户设备上的所有消息和电子邮件,查看他们拨打或接听的每一通电话,跟踪他们使用的每一个应用程序,扫描他们的所有照片,查看他们的文件和日历事件,记录他们的所有密码。”
拥有Facebook和Instagram的Meta对此进行了反击。
Meta发言人安迪·斯通在X上发帖称:“苹果实际上是在说:他们不相信互操作性。事实上,每次苹果因反竞争行为被指责时,他们都会以毫无事实依据的隐私理由为自己辩护。”
总部位于布鲁塞尔的欧盟委员会提出的措施要求采用基于苹果现有的“请求流程”的方法,即开发人员请求对手机功能的访问权限。
苹果公司应提供一个“专门的联系人”来处理请求并提供更新和反馈,并应有一个“公平和公正的调解”过程来解决技术问题上的分歧。
欧盟委员会现在正在征求公众对这些建议的反馈,截止日期为明年1月9日,任何已经向苹果提出互操作性请求或有意这样做的公司均可以参与反馈。(财富中文网)
译者:刘进龙
审校:汪皓
Chief Executive of Apple, Tim Cook, waits for the arrival of Britain's King Charles III for a visit of the firm's UK headquarters, in London, on December 12, 2024.
LONDON (AP) — Apple complained that requests from Meta Platforms for access to its operating software threaten user privacy, in a spat fueled by the European Union’s intensifying efforts to get the iPhone maker to open up to products from tech rivals.
The 27-nation EU’s executive Commission is drawing up “interoperability” guidelines for Apple under its new digital competition rulebook. The interoperability measures would ensure that devices like smartwatches or features like wireless file transfers work as smoothly with iPhones as do Apple Watches or AirDrop.
The EU’s rulebook, known as the Digital Markets Act, aims to promote fair competition in digital markets and prevent Big Tech “gatekeeper” companies from cornering markets. The commission posted proposed measures late Wednesday on how Apple should make its iOS operating system work with other technology.
In response, Apple said it’s “concerned that some companies — with data practices that do not meet the high standards of data protection law held by the EU and supported by Apple — may attempt to abuse the DMA’s interoperability provisions to access sensitive user data.”
The company singled out Meta, saying it has made at least 15 requests “for potentially far-reaching access to Apple’s technology stack” that would reduce privacy protections for users.
If those requests were granted, “Facebook, Instagram, and WhatsApp could enable Meta to read on a user’s device all of their messages and emails, see every phone call they make or receive, track every app that they use, scan all of their photos, look at their files and calendar events, log all of their passwords,” the company said in a report.
Meta, which owns Facebook and Instagram, fought back.
“Here’s what Apple is actually saying: they don’t believe in interoperability,” Meta spokesman Andy Stone said in a post on X. “In fact, every time Apple is called out for anticompetitive behavior, they defend themselves on privacy grounds that have no basis in reality.”
The Brussels-based European Commission’s proposed measures call for an approach based on Apple’s existing “request-based process,” in which developers ask for access to features and functions.
Apple should provide a “dedicated contact” to handle requests and give updates and feedback, and there should be a “fair and impartial conciliation” process to settle disagreements on technical issues.
The commission is now asking for feedback from the public by Jan. 9 on the proposals, including from any companies that have made interoperability requests from Apple, or are thinking of doing so.