• 高盛(Goldman Sachs)、摩根大通(JPMorgan)和美国银行(Bank of America)预计,只要唐纳德·特朗普(提议对中国、欧洲和加拿大征收关税不会引发严重通胀,2025 年美国经济将十分强劲。
对于2025年,分析师大多态度乐观。毕竟,人工智能反弹才刚刚开始,通胀正接近目标范围,就业也相当稳定。
此外,消费者适应能力惊人,疫情后最严重的连锁反应逐渐消退。那么,哪里可能出问题?
好吧,还有特朗普的因素。
虽然短期内“特朗普热潮”可能为2024年画上圆满的句号,但这位共和党政客卷土重来让人对未来的经济走势不禁产生疑问。
投票给特朗普的人当然对他充满信心。民调机构Morning Consult的数据显示,大选结束后一周内,共和党选民消费情绪飙升了近30%,达到拜登当选以来最高点。
经济学家则没那么确信,很多人认为特朗普1月上任后政策能有多少实效存疑。
经济学家主要担心关税问题,因为特朗普表示将对欧洲、中国和加拿大出口商品征收新一轮关税。
一些国家将不得不就10%至20%的新税率开展谈判,但最近特朗普威胁金砖四国(巴西、俄罗斯、印度、中国)称,如果继续推进本国货币计划将贸易从美元分流,将征收100%的关税。
正因如此,尽管杰罗姆·鲍威尔和联邦公开市场委员会(FOMC)可能赢得了抗击通胀的战役,经济学家担心特朗普的关税措施可能意味着最终还是战败。
摩根大通:晴空万里但有浓雾
杰米·戴蒙领导的摩根大通估计,2024年美国经济增长率为2.3%,主要靠着适应能力强大的消费者前三季度平均贡献了实际GDP增长的78%。该行补充称,2025年增长态势将持续。
摩根大通对就业和通胀也很有信心,对受到严格审查的FOMC来说是个利好消息。
“劳动力市场……预计将保持健康,就业持续增长,失业率稳定在4%附近。随着劳动力市场正常化,通胀率也会正常化。预计2024年总体个人消费支出通胀率为2.3%,2025年平均为2%,”摩根大通称。
话虽如此,摩根大通预计周期性气候中的“晴朗天空”可能受到另一股天气破坏,即“不确定性迷雾”。
据摩根大通分析,特朗普提出的关税、减税、减少监管和打击移民的计划可能导致2025年底通胀率上升2.7%,美联储基金利率也可能回升至3.75%至4%。
分析师继续预测称,随着劳动力市场趋紧,失业率将保持在3.9%左右,到2026年最初的减税刺激措施可能将拉动实际GDP增长2.8%。
美国银行:勇敢新世界
美国银行的克劳迪奥·伊里戈延和安东尼奥·加布里埃尔写道,对消费者来说特朗普经济学2.0是一把双刃剑。
一方面,政策议程总体促进增长,可能有助于美国股市持续跑赢其他国家地区。
另一方面,“激进的关税可能引发贸易战,地缘政治恶化,拖累全球经济发展。”
此外,“美国财政过度挥霍,加上保护主义政策和金融压制,可能导致通胀率进一步升高以及全球不稳定局面加剧。”
二人预计美联储将继续降息至4%左右,目前利率在4.5%至4.75%之间,预计3月和6月将降息两次。
也就是说,美国银行将即将上任的特朗普政府当做潜在的“重大”经济冲击。
在《财富》杂志看到的报告中二人补充道,风险“异常大,但具有两面性”,并解释说:“如果新一届政府重视其平台的促增长方面,即采取财政宽松和放松管制,淡化不利于增长的方面,即关税和移民限制,那么实际增长可能会比预测中更强劲(甚至可能超过3%)。”
“另一方面,有可能出现:(1)美国政府对中国征收60%的关税,对其他地区征收10%-20%的关税,随后美国贸易伙伴强烈报复;(2)移民大幅收紧;(3)财政宽松程度极小。
“这种情况下,经济可能陷入衰退,2025/2026年底美联储可能将利率降至1%左右甚至更低。政府能在多大程度上削减开支也存在不确定性。总之,大体上我们保持乐观,但不够确信。”
高盛:不指望关税
就特朗普在关税问题的表态,高盛的美国经济学家罗尼·沃克并不太相信,更相信会对中国征收20%关税,而不是威胁的60%。
“针对中国的关税可能来自他上一任期内制定的商品清单,而且可能很快征收,”在《财富》杂志获得的一份报告中,沃克写道。“尽管特朗普还提议对所有进口商品普遍征收10%-20%的关税,我们认为这一风险很高,但不是底线。”
高盛没有全盘考虑特朗普所有言论,不过仍然认为关税将是杰罗姆·鲍威尔面临的一大难题。
沃克写道,通胀恢复到美联储2%目标利率的基本面已然稳固,但“如果出现关税问题,则2025年通胀恢复到2%的目标可能推迟。”
沃克写道,主要因为70%的价格上涨将直接转嫁给消费者,其中15%由外国出口商消化,15%由国内批发商和零售商消化。
沃克预测,相应的通胀率将在12个月后升到2.4%,一旦关税普遍达到10%通胀率将升到3%。(财富中文网)
译者:梁宇
审校:夏林
• 高盛(Goldman Sachs)、摩根大通(JPMorgan)和美国银行(Bank of America)预计,只要唐纳德·特朗普(提议对中国、欧洲和加拿大征收关税不会引发严重通胀,2025 年美国经济将十分强劲。
对于2025年,分析师大多态度乐观。毕竟,人工智能反弹才刚刚开始,通胀正接近目标范围,就业也相当稳定。
此外,消费者适应能力惊人,疫情后最严重的连锁反应逐渐消退。那么,哪里可能出问题?
好吧,还有特朗普的因素。
虽然短期内“特朗普热潮”可能为2024年画上圆满的句号,但这位共和党政客卷土重来让人对未来的经济走势不禁产生疑问。
投票给特朗普的人当然对他充满信心。民调机构Morning Consult的数据显示,大选结束后一周内,共和党选民消费情绪飙升了近30%,达到拜登当选以来最高点。
经济学家则没那么确信,很多人认为特朗普1月上任后政策能有多少实效存疑。
经济学家主要担心关税问题,因为特朗普表示将对欧洲、中国和加拿大出口商品征收新一轮关税。
一些国家将不得不就10%至20%的新税率开展谈判,但最近特朗普威胁金砖四国(巴西、俄罗斯、印度、中国)称,如果继续推进本国货币计划将贸易从美元分流,将征收100%的关税。
正因如此,尽管杰罗姆·鲍威尔和联邦公开市场委员会(FOMC)可能赢得了抗击通胀的战役,经济学家担心特朗普的关税措施可能意味着最终还是战败。
摩根大通:晴空万里但有浓雾
杰米·戴蒙领导的摩根大通估计,2024年美国经济增长率为2.3%,主要靠着适应能力强大的消费者前三季度平均贡献了实际GDP增长的78%。该行补充称,2025年增长态势将持续。
摩根大通对就业和通胀也很有信心,对受到严格审查的FOMC来说是个利好消息。
“劳动力市场……预计将保持健康,就业持续增长,失业率稳定在4%附近。随着劳动力市场正常化,通胀率也会正常化。预计2024年总体个人消费支出通胀率为2.3%,2025年平均为2%,”摩根大通称。
话虽如此,摩根大通预计周期性气候中的“晴朗天空”可能受到另一股天气破坏,即“不确定性迷雾”。
据摩根大通分析,特朗普提出的关税、减税、减少监管和打击移民的计划可能导致2025年底通胀率上升2.7%,美联储基金利率也可能回升至3.75%至4%。
分析师继续预测称,随着劳动力市场趋紧,失业率将保持在3.9%左右,到2026年最初的减税刺激措施可能将拉动实际GDP增长2.8%。
美国银行:勇敢新世界
美国银行的克劳迪奥·伊里戈延和安东尼奥·加布里埃尔写道,对消费者来说特朗普经济学2.0是一把双刃剑。
一方面,政策议程总体促进增长,可能有助于美国股市持续跑赢其他国家地区。
另一方面,“激进的关税可能引发贸易战,地缘政治恶化,拖累全球经济发展。”
此外,“美国财政过度挥霍,加上保护主义政策和金融压制,可能导致通胀率进一步升高以及全球不稳定局面加剧。”
二人预计美联储将继续降息至4%左右,目前利率在4.5%至4.75%之间,预计3月和6月将降息两次。
也就是说,美国银行将即将上任的特朗普政府当做潜在的“重大”经济冲击。
在《财富》杂志看到的报告中二人补充道,风险“异常大,但具有两面性”,并解释说:“如果新一届政府重视其平台的促增长方面,即采取财政宽松和放松管制,淡化不利于增长的方面,即关税和移民限制,那么实际增长可能会比预测中更强劲(甚至可能超过3%)。”
“另一方面,有可能出现:(1)美国政府对中国征收60%的关税,对其他地区征收10%-20%的关税,随后美国贸易伙伴强烈报复;(2)移民大幅收紧;(3)财政宽松程度极小。
“这种情况下,经济可能陷入衰退,2025/2026年底美联储可能将利率降至1%左右甚至更低。政府能在多大程度上削减开支也存在不确定性。总之,大体上我们保持乐观,但不够确信。”
高盛:不指望关税
就特朗普在关税问题的表态,高盛的美国经济学家罗尼·沃克并不太相信,更相信会对中国征收20%关税,而不是威胁的60%。
“针对中国的关税可能来自他上一任期内制定的商品清单,而且可能很快征收,”在《财富》杂志获得的一份报告中,沃克写道。“尽管特朗普还提议对所有进口商品普遍征收10%-20%的关税,我们认为这一风险很高,但不是底线。”
高盛没有全盘考虑特朗普所有言论,不过仍然认为关税将是杰罗姆·鲍威尔面临的一大难题。
沃克写道,通胀恢复到美联储2%目标利率的基本面已然稳固,但“如果出现关税问题,则2025年通胀恢复到2%的目标可能推迟。”
沃克写道,主要因为70%的价格上涨将直接转嫁给消费者,其中15%由外国出口商消化,15%由国内批发商和零售商消化。
沃克预测,相应的通胀率将在12个月后升到2.4%,一旦关税普遍达到10%通胀率将升到3%。(财富中文网)
译者:梁宇
审校:夏林
• Goldman Sachs, JPMorgan and Bank of America are looking ahead to a strong 2025—as long as Donald Trump’s tariff proposals on China, Europe and Canada don’t prove too inflationary.
Analysts are largely heading into the New Year feeling optimistic. After all, the AI rally is only just beginning, inflation is settling close to its target range and employment remains fairly stable.
Plus, consumers have shown a surprising amount of resilience, and the worst ripple effects after the pandemic are receding. So, what could possibly go wrong?
Well, there is the Donald Trump factor.
While the short-term ‘Trump Bump’ might have rounded out a rosy conclusion to this year’s trading, the Republican politician’s return to office raises questions about how the economy will fare moving forward.
Those who voted for the President-elect are confident in his approach. In the week following the election, consumer sentiment among Republican voters shot up nearly 30%, according to Morning Consult data—standing at its highest point since Biden was elected.
Economists aren’t as convinced, with many questioning how many of Trump’s policies will come to fruition when he takes office next month.
Their main concern is tariffs, with Trump saying he’d impose new rates on exports from Europe, China, and Canada.
While some countries will have to negotiate a new 10% to 20% charge, more recently, Trump has threatened the BRIC (Brazil, Russia, India, China) nations with a 100% tariff if they push ahead with a plan for their own currency, diverting trade away from the U.S. dollar.
So although Jerome Powell and the Federal Open Market Committee (FOMC) might have at last won the battle against inflation, economists fear Trump tariffs may mean they lose the war.
JPMorgan: Clear skies but rolling fog
Jamie Dimon-led JPMorgan estimates the U.S. economy grew 2.3% in 2024, boosted in particular by resilient consumers who contributed an average of 78% of real GDP growth in the first three quarters. This behavior is expected to continue into 2025, America’s biggest bank added.
The bank also had a generally confident outlook on employment and inflation, which is a plus for the heavily scrutinized FOMC.
“The labor market…is expected to remain healthy, with continued job gains and a stable unemployment rate at close to 4%. As the labor market normalizes, so too should the inflation rate. We anticipate headline PCE inflation to close the year at 2.3%, and then average 2% next year,” the finance giant added.
That being said, the “clearer skies” JPMorgan sees on a cyclical climate level might be marred by another weather front rolling in: “a fog of uncertainty.”
Trump’s plan for tariffs, tax cuts, reduced regulation and a crackdown on immigration could lead to inflation rising by 2.7% by the end of 2025, JPMorgan hedged, with the fed fund rate rising back to 3.75 to 4% as a result.
Analysts continue to predict that unemployment will stay around 3.9% as the labor market tightens, with initial tax cuts stimulus potentially boosting real GDP by 2.8% by 2026.
Bank of America: Brave new world
Trumpenomics 2.0 is a double-edged sword for consumers, writes Bank of America’s Claudio Irigoyen and Antonio Gabriel.
On one hand, the policy agenda is pro-growth, likely leading to continued outperformance of U.S. stocks compared to the rest of the world.
On the other hand, “aggressive tariffs could trigger a trade war and worsen geopolitical dynamics, leading to a global slowdown.”
Moreover, “excessive fiscal profligacy in the U.S., coupled with protectionist policies and financial repression, could lead to higher inflation and severe global instability.”
The duo expects the Fed to continue cutting rates to around 4%—they currently sit between 4.5% and 4.75%—forecasting two cuts in March and June.
That said, BofA frames the incoming Trump administration as a potential “major” economic shock.
The risks are “unusually large but two-sided” the duo adds in a note seen by Fortune, explaining: “Growth could be stronger than we are forecasting (perhaps even exceeding 3%) if the incoming administration focuses on the pro-growth aspects of its platform—fiscal easing and deregulation—and de-emphasizes the aspects that are unfavorable for growth—tariffs and immigration restrictions.
“At the other end of the spectrum, it is possible that i) the administration imposes 60% tariffs on China and 10-20% on the rest of the world, and the US’s trading partners retaliate strongly, ii) there is significant tightening on the immigration front, and iii) fiscal easing is minimal.
“In this scenario, the economy could get pushed into a recession, and the Fed would probably end up cutting rates in late 2025/2026 to around 1%, or perhaps even lower. There is also uncertainty about the extent to which the administration will seek to cut spending. In summary, our base case is sanguine, but our conviction is low.”
Goldman Sachs: Not banking on tariffs
Goldman Sachs’s U.S. economist Ronnie Walker isn’t taking Trump at his word on tariffs and is banking on a 20% rate with China as opposed to the threatened 60%.
“The China-focused tariffs are likely to draw from the lists of goods created during his first term and could be imposed fairly quickly,” Walker wrote in a note seen by Fortune. “While Trump has also proposed a universal 10-20% tariff on all imports, we see this as a serious risk but not the baseline.”
Although Goldman doesn’t factor in all of Trump’s rhetoric, the banking giant still sees tariffs as a thorn in Jerome Powell’s side.
While the fundamentals are firmly in place for inflation to return to the Fed rate target of 2%, Walker wrote, “tariffs are likely to delay a return to 2% inflation in 2025.”
That’s because 70% of the price increase will be directly passed on to consumers, Walker wrote, with 15% being absorbed by foreign exporters and 15% being absorbed by domestic wholesalers and retailers.
Walker forecasts that the corresponding hike in inflation will result in a rate of 2.4% in twelve months’ time—though a universal tariff of 10% would increase inflation to 3%.