首页 500强 活动 榜单 商业 科技 领导力 专题 品牌中心
杂志订阅

加州火灾,怎一个乱字了得

ALICIA ADAMCZYK
2025-01-13

此次山火是加州历史上代价最为沉重的山火之一。

文本设置
小号
默认
大号
Plus(0条)

一栋被毁的住宅在洛杉矶帕利塞德火灾中熏烧。图片来源:ERIC THAYER/GETTY IMAGES

上周二,住在洛杉矶太平洋帕利塞德的41岁凯文·帕克像往常一样开始了一天的生活。不过,他注意到该地区出现了烟尘,而山火在加州并非罕见,因此也就没太放在心上。他女儿的学校称,学校正在监测这一局势,而且他也像往常一样出发前往圣莫妮卡的办公室上班。

不过,当天的事态出现了毁灭性的转变,因为在圣塔安娜风的帮助下,山火火势不断加强,并开始摧毁这个田园诗般的社区;帕克的妻子匆忙前往学校接走了9岁的女儿,而帕克则回到家中收拾了一些必需品,包括其护照和出生证明,以便撤离。

临近下午时分,他们带着宠物狗来到了圣莫妮卡附近,在一家万豪酒店住了一晚,并查看了有关灾情的报道。不过,这方面的消息少之又少,而且这家人并不知道自己第二天早上是否还有家可归。街坊邻居在WhatsApp群中交流着自己掌握的一些零星消息,但大多数人都在焦虑地询问各种问题。

第二天,帕克的妻子和女儿驱车前往位于棕榈泉的亲戚住所,而他则绕过了街道封锁和应急车辆,驱车45分钟爬上了自己和家人自2019年便已入住的街区。在这里,他发现自家住宅已经成为了“一堆细碎的废墟”。仅仅才离开了不过26小时,他和大多数邻居的家便被大火夷为平地。他拍摄了照片和视频,转发到了WhatsApp上。

帕克对《财富》杂志说:“完全消失了。大家当时都惊呆了。不过,获得一些确切的消息,并得到一些解脱真的很令人欣慰。”

分析师表示,让帕克及其家人成为牺牲者的此次山火是加州历史上代价最为沉重的山火之一。这场火灾摧毁了数千栋建筑,造成至少24人死亡,而且还在继续燃烧。摩根大通(J.P. Morgan)的一则保险分析估计,保险损失或将超过200亿美元,同时AccuWeather预计,火灾损失至少为520亿美元,也让其成为了美国历史上财产损失排名前十的灾害。

在火灾发生之前,加州便已在努力解决住宅保险危机。随着气候风险相关成本的不断攀升,险企最近几年一直在逃离该州。那些留下来的险企则调高了保费,受此影响,很多业主未购买足额的保险,甚至没有购买保险。

幸运的是,帕克购买了私人住宅保险,而且他在上周三晚上申请了索赔,并列出了损失清单。第二天早上,AllState代理给他打了电话,以启动索赔流程,并开始了相关操作。

帕克几乎可以断定,其家中财产和住宅的总损失将超过理赔额上限。尽管他对于代理如此之快的回应十分感激,不过他知道后续流程就算不需要数年的时间,也得耗费数个月的时间。

他表示:“谢天谢地,我们有了相对正常的赔付。希望能在一年之内解决。可以说这是件可怕而又痛苦的事情,但保险公司将按照保单额进行赔偿。”

到目前为止,他的精力都放在为其家人寻找住所上,同时也在琢磨如何让女儿完成本学年学业。

他表示:“人们希望重建,希望解决所有问题,不过,至少我们看到的所有报道都在说,整个城镇没了。没有个数年时间,城市无法居住。”

“一片混乱”

当43岁的欧尔佳·萨吉考斯基及其丈夫于2018年搬到其位于马力布的梦中住宅时,他们曾憧憬“永远”在这里住下去。该住宅就在太平洋帕里萨德社区边缘,有着漂亮的景观,而且旁边就有所好学校。

然而,随着野火在整个地区肆虐,这个美梦变成了噩梦。这是个悲痛的清晨,她赶到学校接走了6岁的女儿,并试图在着火前挽救一些家中贵重物品。之后,萨吉考斯基及其家人来到了圣莫尼卡,并与朋友待在酒店中。上周三,酒店也疏散了,这家人又到了撤离区外的朋友家中。他们的家以及周边街区在前一天已化为灰烬。

萨吉考斯基在上周二谈论自己经历时表示:“一片混乱。我在马力布居住了约10年的时间,我对山火已经习以为常,但这一次的感受完全不同。”

图片来源:COURTESY OF PAUL CHAN

在混乱期间的某一刻,萨吉考斯基曾尝试联系加州公平取得保险计划(California FAIR Plan),她可以通过这个最后手段来获得保险理赔。当她在上周三尝试联系该计划时,网站无法登陆,在等待两个半小时之后,她的电话被挂断了。萨吉考斯基随后联系了其保险代理,后者建议她第二天上班之后立即打电话。她照做了,但依然没有联系上。

她说:“我真的就像是在购买泰勒·斯威夫特的演唱会门票。整个一个倒计时,只要一到8点我就可以打电话了。”

加州公平取得保险计划的初衷是帮助那些失去保险或因价高无力购买保险的居民,出现这一现象的原因是因为私营险企离开了加州或调高了保费。萨吉考斯基自己一年前便为此耗费了大量的时间,当时她被其私人险企USAA抛弃了。她的保险代理“拼凑出”了一个不含火灾险的居住险套餐;她通过公平取得保险计划拿到了补充火灾险。

在上周火灾开始之前,人们便已在担心公平取得保险计划会变得供不应求,而且会面临无法偿付的困境。该计划仅在太平洋帕利塞德就有59亿美元的风险敞口,部分原因在于高企的地产价值。自2020年9月以来,住宅保单价格已经增长了123%。

她说:“我对加州公平取得保险计划的偿付能力有信心吗?没有,但这是我们眼下最后一根稻草。”她还提到,她希望联邦应急管理局能够提供政府援助。“房子直接捆绑了我们的生计和个人财富。”

不过,令萨吉考斯基感到难过的并不只是房屋的损毁。其熟知的社区和生活也都消失了。不过萨吉考斯基表示,不管保险结果怎样,马力布永远都是自己的家园。

她说:“如今在这个特定时刻,我觉得我们将重建家园。至于今后的家园会变成什么样,我并不清楚。至于重建需要花多长时间,我也不清楚。不过,我并不打算放弃。”(财富中文网)

译者:冯丰

审校:夏林

上周二,住在洛杉矶太平洋帕利塞德的41岁凯文·帕克像往常一样开始了一天的生活。不过,他注意到该地区出现了烟尘,而山火在加州并非罕见,因此也就没太放在心上。他女儿的学校称,学校正在监测这一局势,而且他也像往常一样出发前往圣莫妮卡的办公室上班。

不过,当天的事态出现了毁灭性的转变,因为在圣塔安娜风的帮助下,山火火势不断加强,并开始摧毁这个田园诗般的社区;帕克的妻子匆忙前往学校接走了9岁的女儿,而帕克则回到家中收拾了一些必需品,包括其护照和出生证明,以便撤离。

临近下午时分,他们带着宠物狗来到了圣莫妮卡附近,在一家万豪酒店住了一晚,并查看了有关灾情的报道。不过,这方面的消息少之又少,而且这家人并不知道自己第二天早上是否还有家可归。街坊邻居在WhatsApp群中交流着自己掌握的一些零星消息,但大多数人都在焦虑地询问各种问题。

第二天,帕克的妻子和女儿驱车前往位于棕榈泉的亲戚住所,而他则绕过了街道封锁和应急车辆,驱车45分钟爬上了自己和家人自2019年便已入住的街区。在这里,他发现自家住宅已经成为了“一堆细碎的废墟”。仅仅才离开了不过26小时,他和大多数邻居的家便被大火夷为平地。他拍摄了照片和视频,转发到了WhatsApp上。

帕克对《财富》杂志说:“完全消失了。大家当时都惊呆了。不过,获得一些确切的消息,并得到一些解脱真的很令人欣慰。”

分析师表示,让帕克及其家人成为牺牲者的此次山火是加州历史上代价最为沉重的山火之一。这场火灾摧毁了数千栋建筑,造成至少24人死亡,而且还在继续燃烧。摩根大通(J.P. Morgan)的一则保险分析估计,保险损失或将超过200亿美元,同时AccuWeather预计,火灾损失至少为520亿美元,也让其成为了美国历史上财产损失排名前十的灾害。

在火灾发生之前,加州便已在努力解决住宅保险危机。随着气候风险相关成本的不断攀升,险企最近几年一直在逃离该州。那些留下来的险企则调高了保费,受此影响,很多业主未购买足额的保险,甚至没有购买保险。

幸运的是,帕克购买了私人住宅保险,而且他在上周三晚上申请了索赔,并列出了损失清单。第二天早上,AllState代理给他打了电话,以启动索赔流程,并开始了相关操作。

帕克几乎可以断定,其家中财产和住宅的总损失将超过理赔额上限。尽管他对于代理如此之快的回应十分感激,不过他知道后续流程就算不需要数年的时间,也得耗费数个月的时间。

他表示:“谢天谢地,我们有了相对正常的赔付。希望能在一年之内解决。可以说这是件可怕而又痛苦的事情,但保险公司将按照保单额进行赔偿。”

到目前为止,他的精力都放在为其家人寻找住所上,同时也在琢磨如何让女儿完成本学年学业。

他表示:“人们希望重建,希望解决所有问题,不过,至少我们看到的所有报道都在说,整个城镇没了。没有个数年时间,城市无法居住。”

“一片混乱”

当43岁的欧尔佳·萨吉考斯基及其丈夫于2018年搬到其位于马力布的梦中住宅时,他们曾憧憬“永远”在这里住下去。该住宅就在太平洋帕里萨德社区边缘,有着漂亮的景观,而且旁边就有所好学校。

然而,随着野火在整个地区肆虐,这个美梦变成了噩梦。这是个悲痛的清晨,她赶到学校接走了6岁的女儿,并试图在着火前挽救一些家中贵重物品。之后,萨吉考斯基及其家人来到了圣莫尼卡,并与朋友待在酒店中。上周三,酒店也疏散了,这家人又到了撤离区外的朋友家中。他们的家以及周边街区在前一天已化为灰烬。

萨吉考斯基在上周二谈论自己经历时表示:“一片混乱。我在马力布居住了约10年的时间,我对山火已经习以为常,但这一次的感受完全不同。”

在混乱期间的某一刻,萨吉考斯基曾尝试联系加州公平取得保险计划(California FAIR Plan),她可以通过这个最后手段来获得保险理赔。当她在上周三尝试联系该计划时,网站无法登陆,在等待两个半小时之后,她的电话被挂断了。萨吉考斯基随后联系了其保险代理,后者建议她第二天上班之后立即打电话。她照做了,但依然没有联系上。

她说:“我真的就像是在购买泰勒·斯威夫特的演唱会门票。整个一个倒计时,只要一到8点我就可以打电话了。”

加州公平取得保险计划的初衷是帮助那些失去保险或因价高无力购买保险的居民,出现这一现象的原因是因为私营险企离开了加州或调高了保费。萨吉考斯基自己一年前便为此耗费了大量的时间,当时她被其私人险企USAA抛弃了。她的保险代理“拼凑出”了一个不含火灾险的居住险套餐;她通过公平取得保险计划拿到了补充火灾险。

在上周火灾开始之前,人们便已在担心公平取得保险计划会变得供不应求,而且会面临无法偿付的困境。该计划仅在太平洋帕利塞德就有59亿美元的风险敞口,部分原因在于高企的地产价值。自2020年9月以来,住宅保单价格已经增长了123%。

她说:“我对加州公平取得保险计划的偿付能力有信心吗?没有,但这是我们眼下最后一根稻草。”她还提到,她希望联邦应急管理局能够提供政府援助。“房子直接捆绑了我们的生计和个人财富。”

不过,令萨吉考斯基感到难过的并不只是房屋的损毁。其熟知的社区和生活也都消失了。不过萨吉考斯基表示,不管保险结果怎样,马力布永远都是自己的家园。

她说:“如今在这个特定时刻,我觉得我们将重建家园。至于今后的家园会变成什么样,我并不清楚。至于重建需要花多长时间,我也不清楚。不过,我并不打算放弃。”(财富中文网)

译者:冯丰

审校:夏林

Tuesday started like any other week day for Kevin Parker, 41, a resident of the Pacific Palisades neighborhood in Los Angeles. Though he was aware of some smoke in the area, wildfires aren’t uncommon in California, and he wasn’t overly concerned. His daughter’s school said they were monitoring the situation, and he headed to his office in Santa Monica as usual.

Soon, though, the day took a devastating turn, as wildfires intensified due to ferocious Santa Ana winds and started to rip through the idyllic neighborhood; Parker’s wife rushed to pick up their daughter, 9, from school, and Parker headed home to pack up essentials including their passports and birth certificates so they could evacuate.

By the afternoon, they, along with their dog, were in nearby Santa Monica, spending the night in a Marriott and praying for reports on the status of the destruction. But information was scarce, and the family was left unsure if they would have a home to return to in the morning. Neighbors traded what little they knew in WhatsApp groups, but all most people had to share were anxious questions.

The next day, Wednesday, Parker’s wife and daughter drove to a family member’s home in Palm Springs, while he circumvented street closures and emergency vehicles in order to hike 45 minutes up to his neighborhood, where he found his home, which he and his family have lived in since 2019, in “a fine rubble.” Just 26 hours after he last left, his and most of his neighbors’ homes were completely burned to the ground. He took photos and videos to share in WhatsApp.

“It’s completely gone. It’s all shock at that point,” Parker tells Fortune. “But it was really good to get some certainty and get some closure.”

Parker and his family are victims of what analysts say will be one of the costliest wildfire disasters in the history of California—fires that have destroyed thousands of structures, killed at least five, and continue to burn. A J.P. Morgan Insurance analysis estimates insured losses could exceed $20 billion, while AccuWeather estimates damages at a minimum of $52 billion, putting it in the top ten catastrophes by property losses in U.S. history.

The devastation comes as California grapples with a home insurance crisis. Carriers have been fleeing the state in recent years due to increasing costs associated with climate risks. Those who have stayed have pushed up premiums, leaving many homeowners underinsured or without coverage at all.

Parker, luckily, has private homeowner’s insurance, and he was able to file a claim in the middle of Wednesday night detailing the loss. An AllState agent called him Thursday morning to get the recovery process going and start moving forward.

Parker is almost certain that the total loss of his family’s belongings and home will exceed their coverage limit. Though he is thankful that an agent reached out to him so quickly, he knows there will be months if not years of work ahead.

“Thank god we have relatively normal coverage,” he said. “Hopefully a year from now, I can say, yeah, it was horrible and painful, but the insurance companies paid what the policies said they were going to pay.”

For now, his focus is on finding housing for his family and working out how his daughter will finish out the school year.

“You want to rebuild, you want to figure it all out, but, at least all the reports we’ve seen, the town is gone,” he says. “It’s going to be years before things are even livable.”

‘It was chaos’

When Olga Sajkowski, 43, and her husband moved into their dream home in Malibu in 2018, they envisioned staying on the lot, located just on the edge of the Pacific Palisades neighborhood with beautiful views and in close proximity to good schools, “forever.”

But that dream turned into a nightmare this week, as the wildfire ripped through the area. After a harrowing morning collecting her 6-year-old daughter from school and trying to save precious items from their home before it burned, Sajkowski and her family headed to Santa Monica to stay with friends at a hotel. Wednesday, the hotel was evacuated, and the family headed to a friend’s house outside of the evacuation area. Their home, and the rest of their neighborhood, burned down sometime Tuesday.

“It was chaos,” Sajkowski says of her experiences on Tuesday. “I’ve lived in Malibu for about 10 years now, so I’m used to fires, but this one just felt very different.”

At some point amid the chaos, Sajkowski tried contacting the California FAIR Plan, a program of last resort through which she has fire insurance. The website was down when she tried to access it Wednesday, and after two and a half hours on hold, her call was ended. Sajkowski then contacted her insurance agent, who advised her to call right when the offices opened Thursday. She did so, and was able to get through.

“I literally was like buying Taylor Swift tickets,” she says. “It was a countdown. The clock turned eight so I could call.”

The California FAIR Plan was created to help residents who lost or were priced out of coverage as private carriers left the state or jacked up premiums. Sajkowski herself sought it out a year ago after she was dropped by her private insurer, USAA. Her insurance agent was able to “cobble together” a dwelling insurance package that did not cover fire; she got the supplementary fire insurance through the FAIR Plan.

There was much worry, even before the fires of this week, that FAIR would not be able to keep up with demand, and would face insolvency. It has $5.9 billion worth of exposure in the Pacific Palisades alone, due in part to the high property values. Since September 2020, dwelling policies have increased by 123%.

“Do I have confidence in California FAIR Plan solvency? No, but it’s all we have right now,” she says, noting she is hopeful there will also be governmental relief from FEMA. “Our livelihood, our net worth, is wrapped up in that house.”

But it’s not just the loss of their house that Sajkowski is lamenting. Their community and life as they knew it is also gone. Whatever happens with insurance, though, Sajkowski says Malibu will always be home.

“Right now, at this juncture, I feel like we’ll rebuild,” she says. ” What that will look like, I don’t know. And how long that will take, I don’t know. But I’m not ready to give up.”

财富中文网所刊载内容之知识产权为财富媒体知识产权有限公司及/或相关权利人专属所有或持有。未经许可,禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。
0条Plus
精彩评论
评论

撰写或查看更多评论

请打开财富Plus APP

前往打开