首页 500强 活动 榜单 商业 科技 商潮 专题 品牌中心
杂志订阅

美国家庭净资产在2024年底创历史新高

彭博社
2025-03-17

美联储(Federal Reserve)上周四的报告显示,美国家庭净资产较上季度增长1,640亿美元,增幅为0.1%,达到169万亿美元。

文本设置
小号
默认
大号
Plus(0条)

2024年9月18日,在华盛顿特区小威廉·迈克切斯内·马丁联邦储备委员会大楼,美联储主席杰罗姆·鲍威尔在联邦公开市场委员会9月份会议结束后的新闻发布会上发表讲话。图片来源:Photo by Anna Moneymaker/Getty Images

受益于唐纳德·特朗普当选总统后掀起的史诗级市场行情,美国第四季度家庭财富攀升至历史新高。

美联储(Federal Reserve)上周四的报告显示,美国家庭净资产较上季度增长1,640亿美元,增幅为0.1%,达到169万亿美元。美国家庭股票持仓价值增长近2,640亿美元,但房地产价值下降抑制了整体涨幅。

持有股票的家庭主要受益于大选后的股市暴涨,当时投资者大举押注“特朗普交易”,期待这位共和党人在第二任期内推行亲商政策。

但随着华尔街担忧特朗普政府的关税政策会加剧衰退风险,对经济前景的预期转向悲观,近几周股市的涨势已基本逆转,抹去5万亿美元涨幅。股市重挫可能导致高收入群体缩减开支,而该群体此前一直是消费支出强劲增长的主力军。

美联储的报告显示,消费者借贷年化增速达3.1%,创2023年第二季度以来的最快增速。非抵押消费信贷增速加快至2.6%,抵押贷款债务增速则有所放缓。

未偿企业债务年化增速放缓至约1%,创一年来的最低水平。公共部门方面,州和地方政府债务规模创两年来最大降幅。

与此同时,家庭及非营利组织存款(含储蓄账户、支票账户和货币市场基金)增加5,780亿美元,达到创纪录的19.4万亿美元,创下自2021年以来的最大增幅。(财富中文网)

译者:刘进龙

审校:汪皓

受益于唐纳德·特朗普当选总统后掀起的史诗级市场行情,美国第四季度家庭财富攀升至历史新高。

美联储(Federal Reserve)上周四的报告显示,美国家庭净资产较上季度增长1,640亿美元,增幅为0.1%,达到169万亿美元。美国家庭股票持仓价值增长近2,640亿美元,但房地产价值下降抑制了整体涨幅。

持有股票的家庭主要受益于大选后的股市暴涨,当时投资者大举押注“特朗普交易”,期待这位共和党人在第二任期内推行亲商政策。

但随着华尔街担忧特朗普政府的关税政策会加剧衰退风险,对经济前景的预期转向悲观,近几周股市的涨势已基本逆转,抹去5万亿美元涨幅。股市重挫可能导致高收入群体缩减开支,而该群体此前一直是消费支出强劲增长的主力军。

美联储的报告显示,消费者借贷年化增速达3.1%,创2023年第二季度以来的最快增速。非抵押消费信贷增速加快至2.6%,抵押贷款债务增速则有所放缓。

未偿企业债务年化增速放缓至约1%,创一年来的最低水平。公共部门方面,州和地方政府债务规模创两年来最大降幅。

与此同时,家庭及非营利组织存款(含储蓄账户、支票账户和货币市场基金)增加5,780亿美元,达到创纪录的19.4万亿美元,创下自2021年以来的最大增幅。(财富中文网)

译者:刘进龙

审校:汪皓

US household wealth climbed to a fresh record in the fourth quarter as Americans benefited from a historic market rally that followed President Donald Trump’s election.

Household net worth increased $164 billion, or 0.1% from the prior quarter, to $169 trillion, a Federal Reserve report showed Thursday. The value of Americans’ equity holdings rose nearly $264 billion. The overall gain was restrained by a decline in the value of real estate.

Shareholders largely benefited from a post-election surge in stock prices as investors piled into the so-called Trump trade, betting the Republican would enact pro-business policies during his second administration.

However, stocks have mostly reversed course in recent weeks — wiping out $5 trillion in gains — as Wall Street sours on the outlook amid concerns that the Trump administration’s tariffs are raising the odds of a recession. The recent hit to stock portfolios risks causing upper-income Americans, who have largely been responsible for robust consumer-spending growth, to cut back.

The Fed’s report showed that consumers boosted their borrowing at a 3.1% annualized pace, the fastest since the second quarter of 2023. Consumer non-mortgage credit accelerated to a 2.6% pace, while mortgage debt eased.

Business debt outstanding decelerated to about a 1% annualized rate, the slowest pace in a year. In the public sector, state and local government debt shrank by the most in two years.

Meanwhile, deposits held by households and nonprofit organizations, which includes savings and checking accounts and money market funds, rose by $578 billion — the most since 2021, to a record $19.4 trillion.

财富中文网所刊载内容之知识产权为财富媒体知识产权有限公司及/或相关权利人专属所有或持有。未经许可,禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。
0条Plus
精彩评论
评论

撰写或查看更多评论

请打开财富Plus APP

前往打开