首页 500强 活动 榜单 商业 科技 商潮 专题 品牌中心
杂志订阅

路威酩轩集团拟将CEO年龄上限提高至85岁

Sasha Rogelberg
2025-03-18

贝尔纳·阿尔诺现年76岁,尚未宣布公司的继任者。

文本设置
小号
默认
大号
Plus(0条)

图片来源:GEOFFROY VAN DER HASSELT/AFP—Getty Images

• 76岁的路威酩轩集团(LVMH)首席执行官贝尔纳·阿尔诺(Bernard Arnault)显然认为自己未来十年仍能大显身手。这家奢侈品集团提议将董事长兼首席执行官的年龄上限提高到85岁,股东们将在下个月的年度股东大会上对此进行投票表决。

现年76岁的路威酩轩集团首席执行官贝尔纳·阿尔诺丝毫没有辞去职务退休的迹象。

据公司文件显示,这家法国奢侈品集团提议将董事长兼首席执行官的年龄上限提高到85岁,这意味着阿尔诺将能够继续执掌该公司近十年。股东们将在4月17日的年度股东大会上对公司章程修正案进行投票表决。

根据彭博亿万富豪指数,阿尔诺曾多次荣登世界首富宝座,净资产达1790亿美元。在其担任首席执行官的35年间(从1989年起),阿尔诺将路威酩轩集团发展壮大,旗下业务涵盖六个部门,囊括了从纪梵希(Givenchy)到泰格豪雅(TAG Heuer)等75个品牌,并且带领公司挺过了全球奢侈品市场长期低迷的时期。

年近八旬的阿尔诺尚未指定接班人,尽管其五位子女均在路威酩轩集团担任要职,其中包括负责路易威登钟表部门的“Z世代”儿子让·阿尔诺(Jean Arnault)。阿尔诺的四个子女都是公司董事会成员。然而,家族内部频繁的领导层变动引发了外界对继承人计划的诸多猜测。上个月,亚历山大·阿尔诺(Alexandre Arnault)担任法国路威酩轩集团旗下同名烈酒品牌酩悦轩尼诗(Moët Hennessy)的副首席执行官。这一调动使这位32岁的家族继承人重返公司的巴黎总部。本周,路威酩轩集团继续进行领导层变动,任命目前负责路威酩轩集团钟表部门的弗雷德里克·阿尔诺(Frédéric Arnault)为旗下意大利羊绒品牌诺悠翩雅(Loro Piana)的负责人。

路威酩轩集团没有回应《财富》杂志的置评请求。

只是个数字

路威酩轩集团似乎倾向于给予阿尔诺极大的自由度,让他依据自己的意愿来决定管理公司的时长。2022年,公司将领导层年龄上限从75岁提高到80岁。据彭博社去年报道,94岁的投资家、伯克希尔-哈撒韦公司(Berkshire Hathaway)创始人沃伦·巴菲特(Warren Buffett)甚至在规则调整后致信阿尔诺,称调整后的退休年龄门槛依然偏低。

阿尔诺的工作量似乎并未减少。截至2024年6月,他表示自己每天工作12个小时,并补充说,他有时会在某个周六走访多达25家自家门店。他还会通过考察其他奢侈品店来评估竞争对手。

阿尔诺对彭博社表示:“我每天早上来到(办公室)都兴致勃勃。”这位首席执行官通常早上8点左右开始工作,闲暇时间会用雅马哈三角钢琴弹奏古典音乐,或与超级巨星罗杰·费德勒(Roger Federer)等人打网球。

阿尔诺的长女、迪奥(Dior)首席执行官德尔菲娜·阿尔诺(Delphine Arnault)在2019年接受《福布斯》杂志采访谈及父亲时说:“他全天都在工作,就连进入梦乡时,脑海中也在酝酿着新创意。”(财富中文网)

译者:中慧言-王芳

• 76岁的路威酩轩集团(LVMH)首席执行官贝尔纳·阿尔诺(Bernard Arnault)显然认为自己未来十年仍能大显身手。这家奢侈品集团提议将董事长兼首席执行官的年龄上限提高到85岁,股东们将在下个月的年度股东大会上对此进行投票表决。

现年76岁的路威酩轩集团首席执行官贝尔纳·阿尔诺丝毫没有辞去职务退休的迹象。

据公司文件显示,这家法国奢侈品集团提议将董事长兼首席执行官的年龄上限提高到85岁,这意味着阿尔诺将能够继续执掌该公司近十年。股东们将在4月17日的年度股东大会上对公司章程修正案进行投票表决。

根据彭博亿万富豪指数,阿尔诺曾多次荣登世界首富宝座,净资产达1790亿美元。在其担任首席执行官的35年间(从1989年起),阿尔诺将路威酩轩集团发展壮大,旗下业务涵盖六个部门,囊括了从纪梵希(Givenchy)到泰格豪雅(TAG Heuer)等75个品牌,并且带领公司挺过了全球奢侈品市场长期低迷的时期。

年近八旬的阿尔诺尚未指定接班人,尽管其五位子女均在路威酩轩集团担任要职,其中包括负责路易威登钟表部门的“Z世代”儿子让·阿尔诺(Jean Arnault)。阿尔诺的四个子女都是公司董事会成员。然而,家族内部频繁的领导层变动引发了外界对继承人计划的诸多猜测。上个月,亚历山大·阿尔诺(Alexandre Arnault)担任法国路威酩轩集团旗下同名烈酒品牌酩悦轩尼诗(Moët Hennessy)的副首席执行官。这一调动使这位32岁的家族继承人重返公司的巴黎总部。本周,路威酩轩集团继续进行领导层变动,任命目前负责路威酩轩集团钟表部门的弗雷德里克·阿尔诺(Frédéric Arnault)为旗下意大利羊绒品牌诺悠翩雅(Loro Piana)的负责人。

路威酩轩集团没有回应《财富》杂志的置评请求。

只是个数字

路威酩轩集团似乎倾向于给予阿尔诺极大的自由度,让他依据自己的意愿来决定管理公司的时长。2022年,公司将领导层年龄上限从75岁提高到80岁。据彭博社去年报道,94岁的投资家、伯克希尔-哈撒韦公司(Berkshire Hathaway)创始人沃伦·巴菲特(Warren Buffett)甚至在规则调整后致信阿尔诺,称调整后的退休年龄门槛依然偏低。

阿尔诺的工作量似乎并未减少。截至2024年6月,他表示自己每天工作12个小时,并补充说,他有时会在某个周六走访多达25家自家门店。他还会通过考察其他奢侈品店来评估竞争对手。

阿尔诺对彭博社表示:“我每天早上来到(办公室)都兴致勃勃。”这位首席执行官通常早上8点左右开始工作,闲暇时间会用雅马哈三角钢琴弹奏古典音乐,或与超级巨星罗杰·费德勒(Roger Federer)等人打网球。

阿尔诺的长女、迪奥(Dior)首席执行官德尔菲娜·阿尔诺(Delphine Arnault)在2019年接受《福布斯》杂志采访谈及父亲时说:“他全天都在工作,就连进入梦乡时,脑海中也在酝酿着新创意。”(财富中文网)

译者:中慧言-王芳

• LVMH CEO Bernard Arnault, 76, apparently believes he’s got another decade of good work ahead of him. The luxury conglomerate has proposed raising the maximum age of its chairman and CEO to 85, a change shareholders will vote on next month at the company’s annual meeting.

LVMH CEO Bernard Arnault, 76, appears nowhere near ready to hang up his Louis Vuitton cap and retire.

The French luxury conglomerate has proposed raising the maximum age limit of its chairman and CEO to 85, according to company filings, which would allow Arnault to continue helming LVMH for nearly another decade. Shareholders will vote on the amendment to the company’s bylaws during its annual meeting on April 17.

Arnault, a part-time title-holder of world’s richest man, has a net worth of $179 billion, according to the Bloomberg Billionaire Index. As CEO of LVMH since 1989, Arnault’s 35-year tenure has expanded LVMH to oversee 75 brands—from Givenchy to TAG Heuer—across six divisions, and has seen the company endure a prolonged global luxury slowdown.

Nearing octogenarian status, Arnault has not yet named a successor, despite his five children holding senior roles within LVMH, including his Gen Z son Jean Arnault who runs Louis Vuitton’s watch division. Four of the Arnault children have seats on the company’s board. However, frequent leadership shuffles within the family have tilted the spotlight toward speculation over succession planning. Last month, Alexandre Arnault stepped into his role of deputy chief of the French LVMH’s eponymous spirits brand, Moët Hennessy. The shift will return the 32-year-old scion to the company’s Paris headquarters. LVMH continued its leadership swaps this week, appointing Frédéric Arnault, who currently leads LVMH’s watch division, to the head of Loro Piana, its Italian cashmere brand.

LVMH did not respond to Fortune’s request for comment.

Just a number

LVMH seems to have no qualms in letting Arnault manage the company for as long as he sees fit. The company raised the age limit of its leadership from 75 to 80 in 2022. Warren Buffett, the 94-year-old investor and Berkshire Hathaway founder, even wrote a letter to Arnault following the rule change, arguing the changed retirement requirement was still too low, Bloomberg reported last year.

Arnault’s workload has not appeared to lighten. He says he works 12-hour days, as of June 2024, adding he sometimes visits as many as 25 of his own stores on a given Saturday. He’ll also size up competitors by visiting other luxury shops.

“Every morning I have fun when I arrive [in the office],” Arnault told Bloomberg. The CEO begins his days around 8 a.m., spending his free time playing classical music on his Yamaha grand piano or playing tennis with the likes of superstar Roger Federer.

“He works 24 hours,” Delphine Arnault, the eldest Arnault child and CEO of Dior, told Forbes of her father in 2019. “When he sleeps, he’s dreaming of new ideas.”

财富中文网所刊载内容之知识产权为财富媒体知识产权有限公司及/或相关权利人专属所有或持有。未经许可,禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。
0条Plus
精彩评论
评论

撰写或查看更多评论

请打开财富Plus APP

前往打开