谷歌：ChromeOS系统可能立即取代60%的Windows系统计算机

    据《纽约时报》（NYTimes）报道，谷歌（Google）公司负责Chrome业务的副总裁李纳斯•厄普森在接受该报采访时，对即将发布的ChromeOS系统大加推崇。他表示：“采用ChromeOS系统的计算机可以立即取代企业市场中60%的Windows系统计算机。”

    如果厄普森所说属实，那对微软（Microsoft）的业务将是相当大的威胁。我猜测谷歌已经通过尽职调查发现，企业里60%的计算机所负责的任务，仅在浏览器环境中就可完成。

    不过，即使行动迟缓的企业IT部门选择换用ChromeOS系统，它们很显然也需要一段时间慢慢过渡。

    ChromeOS系统是一种基于谷歌Chrome浏览器的操作系统。从理论上讲，ChromeOS系统能驾驭企业计算机。

    对于迁移到ChromeOS系统能带来的成本节省，厄普森也有论述。[厄普森的名字——李纳斯（Linus）和Linux系统创始人的名字一样，而ChromeOS系统是从Linux派生的。]

    厄普森还表示，他希望ChromeOS系统能完全取代系统管理员的工作，因为该系统能通过网页自动升级。

    但首先，决定企业是迁移到ChromeOS系统平台，还是继续使用Windows平台的，正是系统管理员。如果他们面临失业之忧（事实正是如此），他们会找出各种理由和借口，不迁移到ChromeOS系统。同样，大公司的首席信息官和IT部门的主管们也不会愿意主动削减预算，除非他们不得不那样做。管理平台的迁移本来就十分困难，再加上资金和人员削减，公司IT部门的管理者肯定不乐意。

    当然，首席财务官和首席执行官们估计很高兴听到厄普森这番说法，因为他们总是希望简化企业的IT运营。

    译者：项航