立即打开
第十二讲:超越股东价值

第十二讲:超越股东价值

《财富》(中文版) 2011-03-01
如果一家公司的管理思想中唯一或最高的目标就是追求利润和现金流的话,那么这样的公司只能流于平庸,可能顶多算是优秀。

双语访谈实录:
Thomas D. Gorman: You've said that, enduring great companies don't exist merely to provide returns to their shareholders.

Jim Collins: Right.

Thomas D. Gorman: They have a sense of higher purpose. In your research have you found a set of companies that maybe didn't start out that way, but successfully tried and managed to embrace a higher purpose, at some point? And are there any examples that you could cite of companies like that?

Jim Collins: Well, so this is I think very interesting, and I want to dispel a little bit of a myth about it.
It's not so much that they always necessarily have a grand purpose. What we've found is they have a purpose beyond just making money.
高德思:你曾说过,长盛不衰的企业并非仅是为股东提供红利。


吉姆·柯林斯:对。

高德思:他们有更高的目标。在你的研究中,是否发现有些企业一开始并非如此,但是渐渐拥有了更高的目标?你能举些例子吗?





吉姆·柯林斯:这一点非常有趣,所以我很想揭开这个问题的神秘面纱。

有些公司并非一直都有伟大的目标。据我们观察,他们的目标往往只是高于单纯的敛财。
>>显示全部

热读文章
热门视频
扫描二维码下载财富APP