想象一下，你发现你正在沙特阿拉伯西北部一辆疾驰的流线型、安静且碳排放为零的电车中，无边的沙漠、壮观的峡谷、葱郁的绿洲交替映入眼帘，一幕幕景色见证了文明的变迁、文化的交融、大自然的鬼斧神工，而身旁历经20万年风化的古老岩石则在无声地诉说着文明兴衰的一段段传奇往事。你发现你正飞快地经过一座没有屋顶完全露天的图书馆和一座平静祥和、充分保持纳巴泰传统风貌的村落。你发现你置身于沙特阿拉伯首个列入联合国教科文组织世界文化遗产名录的黑格拉地区，上千年前的人类文明古迹依然生动地矗立在眼前，古人的奇思妙想与古纳巴泰匠人的纯熟手艺相遇，精巧的古墓与宏伟的沙漠丘陵相得益彰，自然与人文碰撞的故事在这里流淌出全新的音符……

古城与文化绿洲

而这一切，都是真实存在的。这里就是埃尔奥拉——一座位于阿拉伯西北部的千年古城，一座在可持续的社会、经济与环境发展的新篇章中苏醒的古文化十字路口。而埃尔奥拉复苏的第一个里程碑就是最新发布的“时光穿梭之旅”总体规划。这一旨在发展埃尔奥拉核心古历史文化区的为期15年规划中包含了埃尔奥拉的总体设计规划与空间规划路线图。埃尔奥拉作为人类文明的交汇口和重要摇篮，再到今天的重要全球旅游目的地，从本次总体规划的发布开启了她的复兴之路。

“旅游业的发展是根植于埃尔奥拉的文化土壤中的。上千年来，埃尔奥拉一直是全球不同文明与文化的重要交汇口。怀着对历史的高度敬意，‘时光穿梭之旅’总体规划主要目的在于帮助来自于全球各地的旅行者更好地感受并沉浸到悠久且丰富历史故事与文化遗产当中。这其中不得不提到的就是我们的低碳交通解决方案，包括我们的埃尔奥拉体验式有轨电车（AlUla experiential tram），河谷路（Wadi Path）与汉志铁路（Hijaz Railway）自行车道，所有这些构成了穿梭整片历史游览地区的交通网络。每个不同的游览区域都有自己的不同体验，包括博物馆、园林、美术馆、村落、度假村、生态小屋、骑行、步行道、农业体验等特色体验设施。我们希望能够通过这些努力将当地的旅游业先行发展起来，然后再带动经济的发展，以推动沙特阿拉伯王国2030愿景的顺利实现。” 埃尔奥拉皇家委员会（RCU）首席旅游营销与管理官员Phillip J. Jones这样说道。

整个规划落脚于五个纵穿整个地区的各自相连却又彼此独立的游览区。这些游览区起于南部埃尔奥拉古城，直至北部的黑格拉地区。每个游览区都各具特色，提供与当地历史、文化、自然风光、遗址、住宿相结合的沉浸式旅行体验。

起于埃尔奥拉古城的长9公里的文化绿洲（Cultural Oasis）核心部分将重获生机，绵延20公里的迎客河谷（Wadi of Hospitality）沿着古老绿洲河床不断延伸，串联起了所有五个游览区域，也扮演了整个“时光穿梭之旅”规划的绿色步道中轴线。

每个游览区域都有自己的独特特征。埃尔奥拉古城随处可见的浓烈艺术气息使其更接近于一个文化创意与艺术活力中心，而坐拥大量高耸雄伟红岩的德丹区（Dadan District），通过沙特阿拉伯王国研究所（Kingdoms Institute）传播知识、探秘和精神感知，去帮助人们更好地了解德丹所展现的古人类文明以及埃尔奥拉的文化遗产。

德丹区（Dadan District）

伊克玛山谷区（Jabal Ikmah District）则拥有一座文明镌刻在岩石上的露天博物馆，是岁月流转的不朽见证，无声地记录着埃尔奥拉的文明变迁。纳巴泰区（Nabataean District）高耸的岩体山脉带来极具冲击力的视觉体验，而这里布满岩壁雕刻的村落则与纳巴泰式建筑相映成趣，用于露天表演的纳巴泰剧院（Nabataean Theatre）也给游客完全不一样的文化体验。这里同样是吉尼斯世界纪录确认的世界上最大的镜面建筑，可容纳500人的马拉亚音乐厅（Maraya Hall）的所在地。这里还有黑格拉博物馆（Hegra Museum）与众多国际一流的度假酒店，包括亚沙帐篷度假村（Ashar Tented Resort），亚沙峡谷度假村（Ashar Canyon Resort），亚沙房车公园（Ashar RV Park）等。最后当然不能忘记旅行中的重头戏——拥有联合国教科文组织认定世界遗产的黑格拉（Hegra）地区。包含库扎之子利哈亚尼古墓（the Tomb of Lihyan Son of Kuza）、黑格拉堡（The Hegra Fort）、修复后的汉志火车站（Hijaz Railway Station）等古老文化遗址在内的110多座古老墓葬与震撼全球的考古遗址在这里向世界各地的旅行者开放。

纳巴泰区（Nabataean District）-纳巴泰剧院（Nabataean Theatre）

整个游览区域都坐落在一个由岩石峭壁、火山高原、沙漠山谷、古代绿洲和阿拉伯历史古城遗迹组成的20,000平方公里的城镇中。埃尔奥拉地区的广袤无垠是另一个吸引人之处，不仅仅是空间意义上的广阔，更是能够帮助旅行者理解本地的地理景色、社会风貌与文化传承。总体规划中还建设了一条总长为46公里的低碳电车线路，这条线路可以带领旅行者从埃尔奥拉国际机场到达所有五个游览区域。同时，景观自行车道、骑行道、步行道提供了多样的出行选择，而部分交通路线复刻了百年前汉志铁路沿线的朝圣者的朝圣之路。

库扎之子利哈亚尼古墓（the Tomb of Lihyan Son of Kuza）

埃尔奥拉体验式有轨电车形式上致敬了20世纪的有轨电车，其17个车站各有独特的外观设计。其中的9个车站作为整个区域的交通中转站，与共享单车、电动单车、即招即停的四轮电动车、电动车充电站、电动巴士上车点、骆驼与马骑行驿站、停车场等交通基础设施相连接。

有轨电车最高时速可达70公里每小时，无声且低碳地帮助旅行者与当地居民穿梭于整个埃尔奥拉山谷。这条有轨电车线路在整个规划中起到了一箭三雕的作用：首先可为旅行者提供各个景点与主要枢纽之间的无缝衔接；其次，使乘客可以完全沉浸在埃尔奥拉的壮丽景色中，提升交通体验；而通过零排放的交通方式保护当地的自然与人文景观遗址是另一个主要目的。

埃尔奥拉体验式有轨电车北侧22公里线路（埃尔奥拉古城-黑格拉）将在2023年完工，南侧24公里线路（埃尔奥拉国际机场-埃尔奥拉古城）将在2030年完工。

与有轨电车一样，其他四种出行选择也是沉浸式出行的一部分。河谷路（Wadi Path）是一条长达25公里、随着埃尔奥拉古代绿洲河床行进的生态走廊。马匹、马车、自行车与健步道路可以带领旅行者身体力行地浏览与感受绿洲、沙漠、峡谷与山川。而在景观公路上，埃尔奥拉美丽景色——从绿洲到沙漠的起伏变换——均可一收眼底。当然，如果你想边骑行边感受百年前朝圣者的朝圣之路，汉志铁路自行车道是你的不二选择。

所有这些交通碳排放（不包括飞机与食物进口运输）都会被严格纳入到埃尔奥拉2035完全碳中和的本地碳排放计划中。如前所述的对于实现可持续发展至关重要的所有创新与整体交通方式，都会包含在埃尔奥拉的可持续发展宪章中。宪章中还包含循环经济原则、针对遗址及环境敏感地区的弹性发展政策、洪水治理与水管理原则以及植被保护政策。

虽然埃尔奥拉正在转型成为重要的全球旅游目的地，但整个地区复苏计划的核心却是本地社区的发展。从通往五大游览区域的有轨电车到王国研究所，整个“时光穿梭之旅”中看到的更多的是对“人”的投资。规划中切实反映了埃尔奥拉皇家委员会对于社区保护与发展的决心。所有的规划设施与服务，无论是旅游、文化还是农业发展相关，都是由社区推进且能够服务于社区的。经济的发展能够很好的推动本地社区人才的发展，而保留住的本地人才反过来又成为埃尔奥拉传承千年的价值观、技艺与传统文化的守护者，最终将这一古老文明的所在地打造成为繁荣又充满活力的理想居住、工作与探索生活可能性的世界角落。

在众多的工程中有一所语言学院（Languages Institute）格外引人注目。学院中包含旅游系与酒店管理系，还包含向本地社区开放并赋能本地人群的商业孵化器。而早先的一系列举措也在不断深化，包括与位于伦敦的王子基金会（Prince’s Foundation）和与位于爱丁堡的Turquoise Mountain公司进行合作，用以发展本地艺术与工艺品。一项旨在培训2,500名埃尔奥拉人成为本地文化遗址守护者的计划——Hammayah计划也在稳步开展。而AlRowah项目则重点培训本地人群成为埃尔奥拉的当地导游。与全球知名的烹饪培训学校Ferrandi Paris合作的面向本地餐饮业从业者的为期4个月的课程，试图让更多本地居民分享旅游业发展带来的红利。另一项有益的尝试则是一项面向美国、英国、法国、澳大利亚与本土企业的研究奖励金，旨在奖励对研究如何促进当地一项越来越受到当地欢迎的家庭手工业——本土作物peregrina的榨油和检测产业。

RCU还开展了多项新项目，以帮助本土企业，包括发展工作技能、农业多样化、医疗产业等。这些项目，无论是职业培训、基础教育还是提供就业机会，都很好地帮助当地年轻创业者与需要帮助的人群提升了职业技能。农业作为埃尔奥拉当地人民最重要的产业也受到了格外的重视。各项旨在提升当地农业效率、可持续性与经济回报的培训项目以及推广埃尔奥拉农产品到沙特全国乃至海外的尝试，都很好地提升了当地的农业市场地位。

当提到埃尔奥拉本地社区的发展计划，RCU媒体与推广总监兼官方发言人Saad AlMatrafi说道：“时光穿梭之旅总体规划是重要的里程碑。我们的本地社区是实现这一规划的重要推动者。这里的所有投入，首先也是最重要的是对本地居民与他们未来的投入。整体规划中包含了新的社区来推动的服务业与相关设施、文化与教育产业软硬件设施。我们始终坚信本地居民与社区过去是本地文化的传承者，而未来也是本地旅游业、文化产业与农业的发展者。我们希望能够通过这一系列举措，将埃尔奥拉打造成为沙特一个充满活力的社区。”

通过整体规划，埃尔奥拉古城区能够成为新一代旅行目的地。与她曾辉煌一时的历史遥相辉映，这次五大游览区的精心打造为全世界的旅行者提供了一个机会，得以体验一场交汇于过去、未来与无限可能的千年奇幻旅程。（财富中文网）